লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

ক্ষমতাশালী. চিত্তাকর্ষক। অভ্যন্তরীণ. হৃদয়বিদারক। বিনীত। অনুপ্রেরণাদায়ক।

আপনি সকলেই সম্ভবত প্রিয় টেলিভিশন সিরিজ 'ফ্লিপার' এর কথা মনে রাখবেন বা অন্তত জানেন। 'ফ্লিপার' এর সাফল্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিলেন রিচার্ড ও'ব্যারি, যিনি 1960 এর দশকে ডলফিন প্রশিক্ষণে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় কর্তৃপক্ষ ছিলেন। ফ্লিপার লেগুন, ডক এবং বাড়িটি আসলে ও'বেরির ছিল এবং এখানেই তিনি ডলফিনদের প্রশিক্ষণ ও যত্ন নিতেন যারা ফ্লিপার খেলতেন। ভাল যত্ন নেওয়া এবং খোলা জলে সাঁতার কাটার জন্য বিনামূল্যে, টিভি শো বাতিল এবং ডলফিনগুলিকে একটি সমুদ্র সৈকতে পাঠানোর সাথে এটি সবই স্থবির হয়ে পড়ে। সেখানেই ও'বেরির বিশেষ ডলফিন, যিনি বেশিরভাগ ফ্লিপার দৃশ্যে অভিনয় করেছিলেন, ক্যাথি, তার বাহুতে মারা গিয়েছিল। একটি ছোট ট্যাঙ্কে থাকা, মুক্তভাবে সাঁতার কাটতে অক্ষম, মানুষের সাথে জড়িত এবং সঠিকভাবে ব্যায়াম করতে, ও'বেরির মতে, তিনি সত্যই বিশ্বাস করেন যে ক্যাথি অবশেষে হতাশা থেকে হাল ছেড়ে দিয়েছেন। এবং সেই এক মুহুর্তে, ও'ব্যারি জানতেন যে তার জীবনের কলিং এখন কী হবে - নিশ্চিত করে যে সেস্টেসিয়ান (তিমি, ডলফিন) মুক্ত রাখা হবে। এখন ডলফিন বন্দিত্বের একজন স্ব-ঘোষিত 'বিলুপ্তিবাদী' হিসাবে 'তারা বন্দিদশায় ভাল কাজ করে না', এটি ও'বেরির সমর্থন এবং সক্রিয়তা যা আমাদের কভ নিয়ে আসে।

তাইজি, জাপান স্থানীয় জেলেদের দ্বারা ডলফিনের বার্ষিক পশুপালনের জন্য পরিচিত যেখানে ডলফিনগুলিকে আওয়াজ দিয়ে বিভ্রান্ত করে একটি উপহ্রদে ঢুকিয়ে দেওয়া হয় যা শুধুমাত্র তাদের সোনার ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে না বরং তাদের মধ্যে ভয় জাগিয়ে তোলে। (ও'বেরির মতে, ডলফিনদের আবেগ থাকে এবং মাত্র কয়েক মিনিটের জন্য তার কথা শোনার পরে, আপনার নিজেরও কোন সন্দেহ থাকবে না।) একবার ডলফিনরা লেগুনে চলে গেলে, ডলফিন বিক্রি শুরু হয় তাইজি যেখানে সমুদ্র সৈকত, ব্যক্তিগত ব্যক্তি। এবং জলজ শো প্রযোজকরা তাদের ডলফিন কিনতে যায়, যার মধ্যে কিছু প্রতি $150,000-এর মতো খরচ হয়। যদিও আপনি কল্পনা করতে পারেন, সমস্ত ডলফিন বিক্রি হয় না। তাহলে যারা রেখে গেছে তাদের কি হবে?

লেগুন থেকে কোণে চারপাশে একটি খাঁটি রয়েছে। পরিচালক লুই সিহোয়োস একটি 'প্রাকৃতিক দুর্গ' হিসাবে বর্ণনা করেছেন, এটি তিন দিকে পাথুরে পাহাড় দ্বারা সুরক্ষিত। একটি মাত্র প্রবেশ এবং তা হল সমুদ্র থেকে। ভূমি থেকে ক্লিফগুলিতে প্রবেশাধিকার বেড়া দিয়ে এবং পাহারা দিয়ে অবরুদ্ধ করা হয়েছে। কেন?

বছরের পর বছর ধরে এটি জানা ছিল কিন্তু কোভের দুর্গমতার কারণে কখনই নথিভুক্ত করা হয়নি যে, তাইজি জেলে অবিক্রীত ডলফিনগুলিকে খাদে নিয়ে যাবে, তারপর তাদের হত্যা করবে এবং বিক্রি করবে এবং/অথবা দোকান, রেস্তোরাঁ এবং এমনকি স্থানীয় স্কুলগুলিতে মাংস দান করবে। জাপান জুড়ে, প্রায়শই এটিকে 'তিমির মাংস' হিসাবে ছদ্মবেশ দেয়। এই বিষয়ে জ্ঞান থাকা কর্মকর্তারা রাজনৈতিক খাদ্য শৃঙ্খলে বেশি যান। এই জন্য প্রতি বছর কত ডলফিন মারা হয়? প্রায় 23,000।

প্রথমবারের মতো পরিচালক Louie Psihoyos কে প্রবেশ করুন যিনি 2000 সালের বিশ্বের শীর্ষ সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী বিজ্ঞানীদের একটি সম্মেলনে যোগদান করেছিলেন যেখানে O'Barry বক্তৃতা করেছিলেন। শেষ মুহূর্তে, ও'ব্যারিকে মঞ্চ থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সম্মেলনের পৃষ্ঠপোষক সি ওয়ার্ল্ড দ্বারা বক্তৃতা নিষিদ্ধ করা হয়। কৌতূহলী, Psihoyos জানতে চেয়েছিলেন কেন এবং O'Bary এর সাথে যুক্ত ছিলেন যিনি তাকে তাইজির গল্প বলেছিলেন। সেই এক মুহুর্তে, সাইহোয়োস জীবন এবং এখন আমাদের, উভয়ই চিরতরে পরিবর্তিত হবে।

ও'বারির সাথে তাইজির সাথে, সিহোয়োস সত্যের কাছে যেতে চেয়েছিলেন এবং গল্প বলতে চেয়েছিলেন, কেবল জঘন্য ডলফিন বধের গল্পই নয়, বরং ডলফিনের মাংস বিতরণের ফলে দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়া পারদের বিষক্রিয়ার সাথে জড়িত আরও বড় চিত্র। অনিচ্ছাকৃত জনসাধারণ, এবং মানুষ, দূষণ, খাদ্য শৃঙ্খল এবং সমুদ্রের মধ্যে কার্যকারণ সম্পর্ক। তাইজির সরকার এবং নাগরিকদের সহযোগিতায় একটি ভারসাম্যপূর্ণ গল্প বলার আশা ছিল তার। কিন্তু সেটা হওয়ার কথা ছিল না। এটিকে 'স্টিফেন কিং উপন্যাসের মতো' একটি শহর হিসাবে বর্ণনা করে, বাহ্যিকভাবে স্বাভাবিক দেখায় কিন্তু কিছু নোংরা রহস্যকে আশ্রয় করার চেষ্টা করে, সিহোয়োস কোভের ভিতরে প্রবেশ করতে এবং কী ঘটছে তা দেখার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। তবে এর জন্য সামরিক সূক্ষ্মতা প্রয়োজন।

ধাপে ধাপে অপারেশনের নথিভুক্ত করে, আমরা Psihoyosকে অনুসরণ করি কারণ সে তার সেরা-সেরা-সেরা দলকে একত্রিত করেছে যা যে কোনো সামরিক বাহিনীর দ্বারা সম্পাদিত মিশন হিসাবে বিপজ্জনক হতে পারে। চ্যাম্পিয়ন ফ্রিডাইভার অনেক রাই-ক্রুইকশ্যাঙ্ক এবং কার্ক ক্র্যাক, ইন্ডাস্ট্রিয়াল লাইট অ্যান্ড ম্যাজিক, ইলেকট্রনিক্স বিশেষজ্ঞ, কানাডিয়ান এয়ার ফোর্স এবং এমনকি 'জলদস্যু'-এর সাথে যোগাযোগ করে, সিহোয়োস তার 'Ocean's 11″ টিমকে একত্রিত করেন এবং অপারেশন চালিয়ে যান যার মধ্যে রয়েছে নজরদারি, ব্যবহার। রিমোট কন্ট্রোল হেলিকপ্টার, ব্লিম্পস এবং ড্রোন, মিলিটারি গ্রেড থার্মাল ক্যামেরা এবং সূক্ষ্ম কাজ প্রায় একচেটিয়াভাবে রাতে সঞ্চালিত হয় যাতে তাইজি গার্ডদের এড়াতে পারে। Psihoyos-এর জন্য, এই ছবির সাফল্যের চাবিকাঠি হল “এই ক্ষেত্রে সবাই বুঝতে পেরেছে আসল গল্পটা কী। আমরা কোভ দিয়ে শুরু. একবার আমরা সিদ্ধান্ত নিই, আমাদের এই মহাসাগরের 11টি থিম চালু ছিল। কিভাবে যে একসঙ্গে টানা হয়? আমাদের কাছে ফুটেজ ছিল। 600 ঘণ্টার ফুটেজ।

জটিলতাকে নতুন মাত্রায় নিয়ে গিয়ে, সিহোয়োস এবং তার দল জাপানে ৭টিরও বেশি ভ্রমণ করেছে, ১/২ বছরেরও বেশি সময় ধরে শুটিং করেছে, “কোভের মধ্যে ৭ রাত। কখনও কখনও আমাদের কাছে কেবল একটি বা দুটি ক্যামেরা ছিল, এটি উপহ্রদে কতজন প্রহরী ছিল তার উপর নির্ভর করে। আমরা যদি জায়গাটি চালাতাম, আমরা 4 বা 5টি ক্যামেরা আনার চেষ্টা করতাম। কিন্তু কখনও কখনও আমরা কেবল একটি দম্পতি, একটি বা দুটি পেতে পারি। অথবা আমরা প্রবেশের পথে একটি [আইএলএম দ্বারা তৈরি ফেনা পাথরে ঘেরা ক্যামেরাগুলি] ভেঙ্গে ফেলব। কোভটিতে আমাদের প্রায় চার বা পাঁচটি অবস্থান ছিল যেখানে আমরা 1, 2, 3, 4, 5টি ক্যামেরা ব্যবহার করেছি এবং তারপরে হেলিকপ্টার ফুটেজ এবং তারপর নিচে একটা ক্যামেরা।”

আপনি এই ফুটেজে যা দেখতে পাবেন তার জন্য কেউ, এবং কিছুই আপনাকে প্রস্তুত করতে পারে না। হাই ডেফিনেশনে শট করা হয়েছে, চিত্রটি প্রাণবন্ত এবং আপনাকে জল থেকে উড়িয়ে দেবে। অস্বস্তিকর, যন্ত্রণাদায়ক এবং ভয়ঙ্কর, আপনি পর্দায় যা দেখছেন তা সেসিল বি. ডিমিলের বিশেষ প্রভাব নয় যা ঈশ্বরের হাতে বা মূসার কর্মীদের দ্বারা সম্পাদিত হয়। আপনি যা দেখতে পাবেন তা মানুষের নিষ্ঠুরতা দ্বারা আসে।

কোন ধারক বাধা নেই, কোন পাথর বাকি নেই, কোন ছবি অকৃত্রিম বাকি আছে। চলচ্চিত্র নির্মাতারা সত্যিই এই এক সঙ্গে খাম ধাক্কা. জিওফ রিচম্যানের সম্পাদনা শীর্ষস্থানীয় এবং আপনাকে আপনার আসনের প্রান্তে রাখে, সেই মুহুর্তে তৈরি করে যখন কোভের গোপন ফিল্ম ফুটেজটি শেষ পর্যন্ত দেখানো হয়। এবং মার্ক মনরোর স্ক্রিপ্ট জটিলতা এবং আবেগকে ধারণ করে যা Psihoyos এবং গল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এই তথ্যচিত্রে যতটা উত্তেজনা বিল্ডিং আছে হিচকক ফিল্মের মতো। Psihoyos অনুযায়ী. “গল্পটিকে জটিল রাখার চেষ্টায় আমি সত্যিই সহায়ক ছিলাম। আমি কখনই এটিকে বোবা করতে এবং এটি সরলীকরণ করতে চাইনি। আমার কাছে, এটি এর সৌন্দর্য - এটি জটিল। এটি টেক্সচারযুক্ত। এটি কেবল দ্য কভ সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র নয়, এতে পারদের বিষক্রিয়া, অতিরিক্ত মাছ ধরা, রিকের পিছনের গল্প, তার মুক্তির গল্প জড়িত। এমনকি ম্যান্ডি [ক্রুইকশ্যাঙ্ক] এবং কার্কের [ক্র্যাক] গল্প, সেই ছোট্ট ক্রম যেখানে আপনি তাদের তিমি এবং ডলফিনের সাথে বন্ধন দেখতে পাচ্ছেন। এগুলি কেবলমাত্র আবেগপূর্ণ ভিসারাল জিনিস যা আমি সত্যিই ফিল্মে রাখতে চেয়েছিলাম কারণ সেগুলি আমার কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল।'

আমি বিশ্বজুড়ে ট্র্যাজেডি এবং মানুষের অমানবিকতার উপর অনেক তথ্যচিত্র দেখেছি - বিশেষ করে দারফুর; যুদ্ধ, আফ্রিকান অনাহার, জল/খরা, ইত্যাদি কিন্তু কিছুই - কিছুই - সেই শক্তির সাথে তুলনা করে না যার সাথে কভ আমাকে প্রভাবিত করে এবং যা আমি বিশ্বাস করি, আপনাকে প্রভাবিত করবে৷ মানুষের সাথে ট্র্যাজেডিকে শিকার হিসাবে দেখা এক জিনিস। কিন্তু কথিত আছে যে লোকেদের মস্তিষ্কের শক্তি এবং তাদের অভিযোগ জানানোর, অবস্থান নেওয়া এবং তাদের সমস্যা বা অবস্থার সমাধান করার চেষ্টা করার এবং কিছু করার ক্ষমতা রয়েছে। পশুরা করে না। হাস্যকরভাবে, যদিও, ও'বারি দ্বারা বিশদভাবে বলা হয়েছে, ডলফিনদের তাদের উদ্বেগগুলিকে 'কণ্ঠস্বর' বলার এবং সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করার বুদ্ধি আছে এবং যদি সুযোগ দেওয়া হয়, তারা তাদের আবেগ প্রকাশ করতে পারে (যেমন তারা তাদের শব্দের সাথে এই ছবিতে করে)। কিন্তু, মানুষের পশ্চাৎপদ চিন্তাভাবনা এবং অহং বিশ্বাসের কারণে যে কোনও প্রাণীই মানুষের মতো বুদ্ধিমান হতে পারে না, মানুষ এই অবিশ্বাস্য প্রাণীগুলির সাথে শিখতে এবং বেড়ে উঠতে এবং যোগাযোগ করতে অস্বীকার করে এবং তাইজির ক্ষেত্রে, তাদের কেবল খাবারের টিকিট হিসাবে দেখে।

ও'বেরির জন্য, তার আশা হল কোভ 'বিশ্বব্যাপী শব্দটি ছড়িয়ে দেবে' এবং ডলফিন বন্দিত্ব এবং তাইজি হত্যা রহিত করার জন্য লোকেদের জড়িত করবে, পাশাপাশি, রাজনীতিবিদদের আন্তর্জাতিক কমিশনগুলিতে সক্রিয় অবস্থান নিতে অনুপ্রাণিত করবে বিষয়. Psihoyos-এর জন্য, তিনি আশা করেন যে COVE লোকেদের মনে করে 'তাদের বুঝতে হবে যে এই প্রাণীগুলি বেশি পরিশীলিত তার চেয়ে বেশি মানুষ তাদের কৃতিত্ব দেয়৷ সুতরাং এর অর্থ এই নয় যে তাদের কারারুদ্ধ করুন এবং আমাদের বিনোদনের জন্য তাদের বোকা কৌশল করতে শেখান। আমি তাদের বুঝতে চাই যে আমরা গ্রহকে দূষিত করছি এবং কেবল ডলফিন এবং তিমি নয়, আমরা যে খাবার খেতে পছন্দ করি তা দূষিত করছি। . .আমরা আমাদের প্রোটিনের প্রধান উৎস - সামুদ্রিক খাবারকে বিপদে ফেলছি। এবং এটি জীবাশ্ম জ্বালানী পোড়ানোর মাধ্যমে। মানুষ সত্যিই যে সংযোগ পেতে প্রয়োজন. বুধের বিষ বাস্তব। এটা খারাপ হচ্ছে. এবং এটি শুধু পারদ নয়। এটি সীসা, ক্যাডমিয়াম। মূলত [আমরা] যা কিছু ক্রয় করি তা এক সময়ে বা অন্য সময়ে সমুদ্রে নেমে যায়। আমরা তাই করছি যা কোন বন্য প্রাণী করবে না। এবং এটি আমাদের নিজস্ব নীড়কে ফাউল করছে। [সমুদ্র] সত্যিই একটি মূল্যবান সম্পদ। আমরা গল্পটি রিকের ব্যাকস্টোরির মাধ্যমে এবং ডলফিন এবং তিমিদের মাধ্যমে বলেছিলাম - বড় ক্যারিশমিক মেগাপড এবং লোকেরা তাদের যত্ন করে। আমিও করি, কিন্তু আমি মনে করি বড় ছবি হল যে আমরা একই সময়ে নিজেদের ক্ষতি করছি। আমি যে মাধ্যমে আসে আশা করি. . . এই সিনেমায় খারাপ লোকের অভাব নেই। . . এই কার্যকারণ সম্পর্ক আছে। আমরা সেই একই ঘটনার শৃঙ্খলের অংশ যা গ্রহকে দূষিত করছে।'

কভটি দেখলে আপনি ভাবতে পারেন যে বুদ্ধিমান প্রজাতি কে - মানুষ নাকি ডলফিন৷ আমার ভোট ডলফিন এবং রিক ও'ব্যারি এবং লুই সিহোয়োসের মতো লোকেদের উপর।

পরিচালনা করেছেন লুই সিহোয়োস। লিখেছেন মার্ক মনরো।

ডলফিন বধ, সেভ জাপান ডলফিনস এবং আর্থ আইল্যান্ড ইনস্টিটিউটের সাথে রিক ও'বেরির সম্পৃক্ততা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, এখানে যান http://www.savejapandolphins.org। ডলফিন বাঁচাতে কভ ক্যাম্পেইন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, এখানে যান http://www.takepart.com/thecove/। ওশেনিক প্রিজারভেশন সোসাইটির ডিরেক্টর লুই সিহোয়োস এবং আমাদের মহাসাগর, আমাদের প্রাণী এবং আমাদের গ্রহে ওপিএস-এর মিশন সম্পর্কে আরও জানতে, এখানে যান http://www.opsociety.org/about-ops.htm।