লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

যখন 2012 লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল লাইন আপ মুক্তি পায়, বিশেষ করে একটি ফিল্ম আমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে – ROBOT & FRANK। এবং প্রথম ট্রিগার পয়েন্ট? ফ্র্যাঙ্ক ল্যাঙ্গেলা, এবং শুধুমাত্র একটি সহায়ক ভূমিকায় নয়, কিন্তু প্রধান অভিনেতা হিসাবে। কিন্তু তারপরে আমি বাকি কাস্ট - সুসান সারন্ডন, জেমস মার্সডেন এবং লিভ টাইলারকে দেখেছি - এবং আমি জানতাম যে এই ফিল্মটিতে যাদু করার সম্ভাবনা রয়েছে। এখন, এটির থিয়েটারে রিলিজ হওয়ার পরে এবং ফিল্মটি একবার নয়, দুবার দেখার পরে কারণ এটি এত উপভোগ্য, আমি নিরাপদে বলতে পারি যে ম্যাজিকটি ঠিক যা প্রথমবারের ফিচার ডিরেক্টর জ্যাক শ্রেয়ার প্রদান করেন। ক্রিস ফোর্ড লিখেছেন, ROBOT & FRANK ন্যূনতম সরলতার মধ্যে নিহিত, একই অনায়াস সহজে আপনার মাথা এবং আপনার হৃদয় চুরি করে এখন বয়স্ক 'সংস্কার' দ্বিতীয় গল্পের মানুষ ফ্রাঙ্ক বই এবং বাউবল চুরি করে।

'অদূর ভবিষ্যতে কোণার কাছাকাছি' সেট করুন, অবসরপ্রাপ্ত বিড়াল চোর ফ্র্যাঙ্ক ওয়েল্ড নিউ ইয়র্কের কোল্ড স্প্রিং-এ একা এবং পুরানো পরিবারের বাড়িতে থাকেন৷ ম্যানহাটনের উত্তরে, তিনি উন্মত্ত জনতা এবং তার পুরানো দ্বিতীয়-গল্পের পথ থেকে অনেক দূরে। তার ছেলেমেয়েরা বড় হয়ে গেছে। কন্যা ম্যাডিসন বিশ্ব ভ্রমণ করেন এবং যখনই একটি স্যাটেলাইট সংকেত তার কাছে উপকৃত হয় তখন স্কাইপের মাধ্যমে তার বাবার সাথে যোগাযোগ করেন। বরং উন্মত্ত এবং বিক্ষিপ্ত, ম্যাডিসন তার বাবার দুর্দশার চেয়ে বিশ্বের দুর্দশার বিষয়ে বেশি যত্নশীল, যিনি মনে হয় আলঝেইমারের প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছেন। ছেলে হান্টার শহরে বাস করে এবং যদিও প্রতি কয়েক সপ্তাহে তার বাবাকে চেক করার জন্য শ্রমসাধ্য ওয়ার নেয়, তাই কৃপণতার সাথে করে এবং দায়িত্ব সামলাতে সহজ উপায়ের সন্ধান করে।

যদিও ফ্রাঙ্ক হান্টারের কাছ থেকে ন্যূনতম হস্তক্ষেপের মাধ্যমে তার নিজের থেকে ভাল কাজ করে চলেছেন, তবে এটা স্পষ্ট যে ডিমেনশিয়া আরও দ্রুত অগ্রসর হচ্ছে কারণ খাবার নষ্ট হয়ে যাচ্ছে, রেফ্রিজারেটর এবং ক্যাবিনেটগুলি খাবারে খালি, ঘর খালি এবং আবর্জনা দিয়ে ভরা এবং সবচেয়ে বিরক্তিকর। , ফ্রাঙ্কের অতীত বর্তমানের সাথে মিশে যাচ্ছে এবং সে তা বুঝতে পারে না। হান্টারের জন্য, সমাধানটি একটি সহজ - বাবাকে একটি 'মেমরি সুবিধা'তে রাখুন যেখানে তিনি তার দিনগুলি নিরাপদে কাটাতে পারেন এবং যত্ন নিতে পারেন৷ কিন্তু ফ্র্যাঙ্কের কাছে এর কিছুই থাকবে না এবং তার বাবাকে সম্পূর্ণ অযোগ্য ঘোষণা করায়, হান্টারের হাত বাঁধা কিন্তু অন্য একটি বিকল্পের জন্য। একজন রোবট কেয়ারগিভার। রোবটটি রোগীর ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ, খাবারের পরিকল্পনা, শারীরিক ক্রিয়াকলাপ প্রচার এবং রোগীকে আরও সক্রিয় এবং স্বাস্থ্যকর করে বর্তমানের সাথে জড়িত রাখার জন্য প্রোগ্রাম করা হয়েছে। হান্টারের জন্য একটি দুর্দান্ত সমাধান, তবে ফ্র্যাঙ্ক ধারণাটির প্রতি এত আগ্রহী নয়। আসলে, ফ্রাঙ্ক তীব্রভাবে এর বিরুদ্ধে। একটি যন্ত্র? তাকে বলছি, মন দিয়ে একজন মানুষ, কী করবেন? কোনভাবেই না.

প্রতিবাদের অধীনে, রোবটকে ফ্রাঙ্কের বাড়িতে রাখা হয় এবং ফ্রাঙ্ক এবং রোবটকে খুব সহ-নির্ভরশীল এবং বন্ধু ভিত্তিক সম্পর্কের মধ্যে পড়তে বেশি সময় লাগে না, ফ্রাঙ্ক তার যান্ত্রিক বন্ধুর প্রতি প্রকৃত আবেগ বিকাশ করে। রোবটের আগে, ফ্র্যাঙ্কের একমাত্র ক্রিয়াকলাপ ছিল স্থানীয় লাইব্রেরি পরিদর্শন যেখানে তিনি কেবল সুন্দর গ্রন্থাগারিক, জেনিফারের সাথে দেখা করেননি, তবে বইগুলির গন্ধ, স্পর্শ এবং অনুভূতি উপভোগ করেছিলেন। একজন উদগ্রীব পাঠক, এটি ছিল তার 'সংস্কার' জীবনে তার একটি আবেগ। কিন্তু লাইব্রেরির আসন্ন ধ্বংস এবং 'লাইব্রেরির অভিজ্ঞতা' এবং ডিজিটালাইজড, হলোগ্রাফিক কমিউনিটি সেন্টারের সাথে প্রতিস্থাপনের ক্ষেত্রে ফ্র্যাঙ্ক কতটা সংস্কার করা হয়েছে।

মনে হচ্ছে ফ্র্যাঙ্কের একটি শেষ কাজ টেনে নেওয়ার সময় এসেছে এবং তিনি তাকে সাহায্য করার জন্য রোবটকে আহ্বান জানিয়েছেন, নৈতিকতা বা বিচারমূলক আচরণের বিষয়ে রোবটের প্রোগ্রামিংয়ের অভাবের জন্য ধন্যবাদ, লক বাছাইয়ে রোবটের দক্ষতা এবং গতির কথা উল্লেখ না করার জন্য। তারা লাইব্রেরি লুট করতে চলেছে এবং 'ডন কুইক্সোট' এর একটি খুব বিরল কপি চুরি করতে চলেছে, যা লাইব্রেরির সংগ্রহে জেনিফারের প্রিয় আইটেমও হতে পারে। কিন্তু একটি অপরাধমূলক কাজ কি যথেষ্ট? তার দক্ষতা পুনঃপ্রতিষ্ঠার সাথে, তার রসগুলি পুনরুজ্জীবিত হয়েছে এবং অপরাধে তার অংশীদার হিসাবে রোবট, ফ্র্যাঙ্ক তার হাতাতে আর কি আছে?

কে তাদের প্রথম ফিচার ফিল্মে ফ্রাঙ্ক ল্যাঞ্জেলা তারকাকে হত্যা করবে না? সৌভাগ্যবশত Jake Schreier-এর জন্য, তিনি সেই লোকদের মধ্যে একজন যিনি ল্যাঞ্জেলার কাছে একটি প্রজেক্ট এনেছেন যথেষ্ট শক্তিশালী এবং 'উচ্চ ধারণা' তাকে জাহাজে প্রলুব্ধ করার জন্য যথেষ্ট। মূল বিষয় ছিল যে এটি 'একটি নির্বোধ রোবট চলচ্চিত্র' ছিল না এবং শ্রেয়ার এবং কোম্পানি ছবিটিকে গুরুত্ব সহকারে নিচ্ছে। এবং সেই কারণে, আমাদের সকলের জন্য কী একটি ট্রিট যে ল্যাঞ্জেলা হ্যাঁ বলেছিল। তার বহুতল কেরিয়ারের অন্যতম সেরা পারফরম্যান্সের সাথে, এবং দুর্দান্ত 'স্টার্টিং আউট ইন দ্য ইভনিং' থেকে হাইলাইট, এটি ল্যাঞ্জেলার সিনেমা। একটি খুব বিনামূল্যে, খুব উন্মুক্ত পারফরম্যান্স যা অবিলম্বে উন্নতি করে, ল্যাঞ্জেলা ফ্র্যাঙ্কের মতো চিত্তাকর্ষক। শ্যুটিংয়ের আগে কোনো রিহার্সাল না করে এমনকি একটি টেবিলও পড়া হয়নি, ল্যাঞ্জেলার জন্য 'এটি হৃদয় থেকে খেলা' গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমি বাস্তবে থাকা এবং এই মুহূর্তে থাকা ছাড়া সত্যিই কিছু করতে চাই না।' এবং আমরা যা দেখি তা হৃদয় থেকে। অধ্যয়নকৃত কর্মক্ষমতা নয়, ল্যাঞ্জেলার প্রতিটি ক্রিয়া এবং প্রতিক্রিয়া বাস্তবে নিহিত। আপনি সাহায্য করতে পারবেন না কিন্তু আপনার নিজের বাবা-মা বা দাদা-দাদীকে একই পরিস্থিতিতে দেখতে পারেন, একজন রোবোটিক কেয়ারগিভার তাদের এবং তাদের বাড়িতে জোর করে, আজীবন রুটিন ভারসাম্য নষ্ট করে। কিন্তু যেখানে ল্যাঙ্গেলা সত্যিকার অর্থেই উড্ডয়ন করেন রোবটের সঙ্গে অন্তরঙ্গ মুহূর্ত নিয়ে আবেগ ও স্মৃতি নিয়ে আলোচনা করে এবং আলঝেইমারস, বয়স্কদের যত্ন, সাক্ষরতা, মুদ্রিত শব্দের মতো বিষয়ে দর্শকদের জন্য দার্শনিক আলোচনার ভিত্তি তৈরি করে। তিনি এই আকর্ষক প্রতিনিধিকে দেখে একজনের মধ্যে কিছু স্ফুলিঙ্গ করেন। ডেডপ্যান বা চটকদার সাথে কথোপকথন, ধূর্ত স্বরও সুস্বাদুভাবে উপভোগ্য যেমন ফ্র্যাঙ্কের সাথে পিতা-সন্তানের বিতর্ক এবং তর্ক, মাঝে মাঝে, হিসি ফিট করে তার পা স্তব্ধ করে দেয়। এই ট্যুর ডি ফোর্স পারফরম্যান্সে ল্যাঞ্জেলা দেখতে একটি নিছক আনন্দ।

শহরের গ্রন্থাগারিক জেনিফারের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সুসান সারান্ডনকে প্রকল্পে আনার জন্য শ্রেয়ার ল্যাঙ্গেলাকে সম্পূর্ণ কৃতিত্ব দেন। 'সত্যি বলতে, সুসান ফ্রাঙ্কের ধারণা ছিল কারণ আমি মনে করি না যে আমি কখনও ভাবি যে আমরা তাকে পেতে পারি কারণ এটি শীর্ষ বিলিং ছিল না। এটা নেতৃত্ব ছিল না. তবে আজকাল তার যে আকর্ষণীয় অংশগুলি আসে সেগুলিই সে নিচ্ছে। তিনি সত্যিই সব ধরণের আকর্ষণীয় এবং ভিন্ন জিনিস করছেন।' একটি শান্ত মানসিক সৌন্দর্যের সাথে, সারানডন জেনিফারের কাছে সূক্ষ্ম উদ্ভটতা এবং ইথারিয়াল ভদ্রতা নিয়ে আসে যা যাদুকরীভাবে উদ্ভাসিত হয়, এবং ল্যাঞ্জেলার সাথে জড়িত হওয়ার চেয়েও বেশি কিছু নয়।

এই গল্পের অদেখা নায়ক হলেন পিটার সার্সগার্ড যিনি রোবটের কণ্ঠস্বর হিসাবে উজ্জ্বল। '2001: এ স্পেস ওডিসি' টেনারের সাথে, সারসগার্ড রোবটের একঘেয়ে গুঞ্জন এবং প্রতিক্রিয়াগুলিতে বেশিরভাগ লোকের ছোট আঙুলের চেয়ে বেশি প্রাণ নিয়ে আসে। সে আপনাকে হাসায়, সে আপনাকে কাঁদায়, এবং যখন রোবট এবং ফ্র্যাঙ্ক সংলাপে নিযুক্ত হয় বা তাদের ছোট অপরাধের সূচনা করে, তখন যাদু পর্দায় ভর করে।

হান্টার এবং ম্যাডিসন হিসাবে ফ্র্যাঙ্কের পরিবারে যোগদানকারী হলেন যথাক্রমে জেমস মার্সডেন এবং লিভ টাইলার। রাত্রি ও দিনের মতো ভিন্ন চরিত্রের সাথে, প্রতিটির মধ্যে নিজেকে কিছুটা দেখা সহজ, হান্টার এবং ম্যাডিসন তাদের বাবা সম্পর্কে যে সমস্যাগুলির মুখোমুখি হচ্ছে সে সম্পর্কে আত্মদর্শনের প্ররোচনা দেয়। জেরেমি স্ট্রং এবং জ্যাক সিস্টো যথাক্রমে লাইব্রেরি-ধ্বংসকারী ইউপ্পি জ্যাক এবং তার স্থানীয় দল, শেরিফ রাউলিংস হিসাবে মিশ্রণে কিছুটা হাস্যকর মজা যোগ করেছেন।

প্রবীণ বাণিজ্যিক পরিচালক জেক শ্রেয়ার তার দীর্ঘদিনের বন্ধু এবং প্রযোজনা অংশীদার, লেখক ক্রিস ফোর্ডের সাথে একটি সহযোগী অংশীদারিত্বে ROBOT & FRANK-এর সাথে তার প্রথম বৈশিষ্ট্যটি পরিচালনা করেন। দশ বছর আগের ফোর্ডের NYU থিসিস ফিল্মের উপর ভিত্তি করে একটি পূর্ণ-দৈর্ঘ্যের বৈশিষ্ট্য, শ্রেয়ার গল্পের অগ্রগতির উপর কিছু আলোকপাত করেছেন, ধারণাটিকে 'চমৎকার' হিসাবে বর্ণনা করেছেন। “[ফোর্ড] জাপানে একগুচ্ছ গল্প পড়েছিলেন যে তাদের বেবি বুম জেনারেশন আমাদের তুলনায় তাড়াতাড়ি বৃদ্ধ বয়সে পৌঁছে যাচ্ছে এবং তাই তাদের এই পুরো বয়স্ক জনসংখ্যা রয়েছে যে তাদের কীভাবে যত্ন নিতে হবে তা বের করতে হবে। তারা আসলে [বয়স্কদের যত্ন প্রদান] করার দিকে নজর রেখে এই রোবটগুলি তৈরি করছে।'

একটি বিস্ময়কর চরিত্র অধ্যয়ন, ROBOT & FRANK মানুষ বনাম মেশিন, সাক্ষরতা, মুদ্রিত শব্দের গুরুত্ব, পরিবর্তনের প্রতিরোধ, ডিজিটাল থেকে এনালগ, ডিজিটাল হলোগ্রাম থেকে মুদ্রিত শব্দ, বড়দের যত্ন, আলঝেইমার এবং পরিবার সম্পর্কে আলোকপাত করে। যুক্তির বিভিন্ন দিক খুব ভারসাম্যপূর্ণ এবং চিন্তাশীল উপস্থাপনায় পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে ছড়িয়ে আছে। শ্রেয়ার এবং ফোর্ড মুদ্রার উভয় দিকের একটি সূক্ষ্মভাবে ভারসাম্যপূর্ণ এবং সূক্ষ্ম অন্বেষণ প্রদান করে, মুভির বিভিন্ন অংশ এই উদ্বেগের একপাশে বা অন্য দিকে লাইন করে। ফ্র্যাঙ্কের স্মৃতি এবং রোবটের স্মৃতির চারপাশে আবর্তিত গল্পের মূল অংশের সাথে 'এবং ফ্র্যাঙ্কের জন্য এটি কতটা বিভ্রান্তিকর যে রোবটটি তার স্মৃতির প্রতি যত্নশীল বলে মনে হয় না কারণ ফ্র্যাঙ্কের কাছে এটি তার কাছে বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস', এই সমস্যাগুলি 'বেক করা হয়।' এবং আসুন কিছু খুব মিষ্টি আশ্চর্য ভুলে যাই না যা পথে ছিটিয়ে দেওয়া হয়।

ROBOT & FRANK-এর একটি সুন্দর দিক হল ম্যাথু লয়েডের সিনেমাটোগ্রাফি, যেখানে 'অদূর ভবিষ্যতে' একটি ফিল্ম সেট করা হয়েছে, এই বিশ্বটি 'কোণার আশেপাশে' হওয়ায় বৈশিষ্ট্যটিকে সম্পর্কযুক্ত রাখা শ্রিয়ারের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল৷ এটি মাথায় রেখে, শ্রেয়ার এবং লয়েড ফিল্মের ভিজ্যুয়াল টেক্সচার রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য একসাথে কাজ করেছিলেন। যদিও ডিজিটালভাবে শ্যুটিং করা হয়েছে, লয়েড 1940-এর পুরনো ক্যামেরা লেন্সগুলি ব্যবহার করেছিলেন যেগুলি, শ্রেয়ারের মতে, 'একটু বিশৃঙ্খল। তাদের সামান্য অসঙ্গতি রয়েছে যা এটিকে টেক্সচার দেয় এবং একটি নরমতা দেয় যা খুব এনালগ ছিল।'

স্বাভাবিকভাবে মুক্ত-প্রবাহিত কমেডির সাথে যা শুধুমাত্র ফ্রাঙ্ক ল্যাঙ্গেলা এবং একটি রোবটকে একসাথে দৈনন্দিন জীবনে নিযুক্ত দেখার থেকে উদ্ভূত হয়...এবং কয়েকটি পাঠ্যক্রমিক ক্রিয়াকলাপ...কথোপকথনের বিপরীতে, কমেডি উপাদানটি খুব চাক্ষুষ, যা শ্রেয়ারের নির্দেশনা এবং লয়েডের লেন্সিং পদ্ধতিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। . শ্রেয়ার দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, 'এটি এই বৃদ্ধ মানুষ এবং তার রোবটের চিত্র তাই আমরা বিস্তৃত রচনাগুলিতে আটকে থাকার চেষ্টা করেছি এবং আরও বেশি সময় নেয়৷ আপনি এই ধরনের অদ্ভুত উপায়ে এটি গ্রহণ করেন যেখানে এটি প্রায় স্বাভাবিক মনে হয় কিন্তু তারপরে আপনি যা দেখছেন তা নিয়ে চিন্তা করেন এবং এটি খুবই অদ্ভুত। তাই আমরা আমাদের দূরত্ব এভাবেই রাখতে চেয়েছিলাম।”

কোল্ড স্প্রিং, নিউ ইয়র্কের একটি দ্রুত 20 দিনের শুটিং, প্রাথমিক বাড়িটি ছিল ফ্রাঙ্ক এবং তার রোবটের। একটি বয়স্ক কবজ সঙ্গে একটি সুদৃশ্য কুটির টাইপ ব্যাপার, বাড়ির সবচেয়ে কমনীয় বৈশিষ্ট্য এক, গুরুতরভাবে ঝুঁকানো ছাদ eaves, তাদের নিজস্ব চ্যালেঞ্জ উপস্থাপন. একটি উপরের বেডরুমে শট করা কিছু দৃশ্যের সাথে, ছাদটি একটি সুন্দর চাক্ষুষ স্পর্শ প্রদান করে, কিন্তু শ্রেয়ার এবং কোম্পানির জন্য এটি একটি দুঃস্বপ্ন ছিল। যদিও পুরো শ্যুটের জন্য প্রাথমিকভাবে একটি ক্যামেরা ব্যবহার করা হয়েছে, কিছু দৃশ্য, যেমন এই বেডরুমের দৃশ্যের জন্য দুটি ক্যামেরার প্রয়োজন ছিল, যা স্মরণে শ্রেয়ারের একটি হাস্যকর উপাখ্যানকে প্ররোচিত করে। ল্যান্স অ্যাকর্ড ফিল্মটির একজন প্রযোজক এবং কয়েকদিন ধরে বি ক্যামেরা শুট করার জন্য যথেষ্ট চমৎকার ছিল। তাই আমাদের কাছে এই 2টি ক্যামেরা সেই ছোট্ট বেডরুমে আটকে আছে এবং সেখানে যাওয়ার কোথাও নেই। আমি মনে করি এক পর্যায়ে যখন জেমস [মার্সডেন] বেরিয়ে যাচ্ছেন, তাকে কেবল দরজার কাছে হেঁটে যেতে হয়েছিল এবং শট থেকে বেরিয়ে আসার জন্য ঘর থেকে বেরিয়ে যাওয়ার ভান করতে হয়েছিল।' এবং অবশ্যই, সেই সঙ্কুচিত কোয়ার্টারগুলি কেবল ইতিমধ্যেই অত্যাচারী গ্রীষ্মের উত্তাপে যোগ করেছে। “এটা ছিল 100 ডিগ্রি তাপ। . . ফ্র্যাঙ্ক [ল্যাঞ্জেলা] যখন এটি ঠান্ডা হয় তখন এটি পছন্দ করে এবং বেশিরভাগ [চিত্রায়নের] জন্য সেই বাড়িতে এটি শীতল ছিল না। বৃষ্টি হলে তিনি সবসময় খুব খুশি ছিলেন এবং এটি একটি নিয়ন্ত্রণযোগ্য তাপমাত্রায় পৌঁছে যাবে।

এবং আমি ক্রেডিটগুলির মাধ্যমে থাকার জন্য যথেষ্ট চাপ দিতে পারি না কারণ শ্রেয়ারের কিছু বিশেষ ফুটেজ রয়েছে যা জুড়ে দেওয়া হয়েছে।

ব্যক্তি হিসাবে আমরা এবং হলিউড উভয়েই যে বিষয়গুলিকে এড়াতে চাই সেগুলির প্রতি খুব মানবিক দৃষ্টিভঙ্গি নেওয়া, ROBOT & FRANK যত্নশীল, সহানুভূতিশীল, বুদ্ধিমান এবং মজার একটি ফিল্ম দিয়ে আমাদের নৈতিক কম্পাসগুলি পরিচালনা করতে সহায়তা করে৷ ফ্রাঙ্ক ল্যাঙ্গেলা, রোবট এবং ফ্রাঙ্কের অকৃত্রিম পারফরম্যান্স আপনার হৃদয় চুরি করে।

ফ্রাঙ্ক-ফ্রাঙ্ক ল্যাঞ্জেলা

জেনিফার - সুসান সারান্ডন

হান্টার - জেমস মার্সডেন

ম্যাডিসন - লিভ টাইলার

রোবট - কণ্ঠ দিয়েছেন পিটার সার্সগার্ড

পরিচালনা করেছেন জ্যাক শ্রেয়ার। ক্রিস্টোফার ডি ফোর্ড লিখেছেন।