লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

আহ, জুলিয়েট। নামটির নিছক উল্লেখই এমনকি সবচেয়ে কঠিন হৃদয়কেও প্রেমের জয় বা ভালবাসার হারের চিন্তায় কিছুটা ক্ষুব্ধ করে তুলতে পারে, যখন সত্যিকারের রোমান্টিকদের জন্য, হৃদয় আনন্দের অশ্রু, বা হৃদয়ে ব্যথার সাথে পিটার প্যাটার এবং চোখ ভাল করে যেতে পারে। জুলিয়েট, সর্বোপরি, সাহিত্যে যদিও যুগের সবচেয়ে রোমান্টিক এবং মন্ত্রমুগ্ধ দম্পতির এক অর্ধেক। উইলিয়াম শেক্সপিয়ারকে ধন্যবাদ, 14^মমন্টেগুস এবং ক্যাপুলেটের শতাব্দীর গল্প এবং রোমিও এবং জুলিয়েটের নিষিদ্ধ এবং ভাগ্যবান প্রেম যুগে যুগে সহ্য করেছে। ইতালির ভেরোনার সুন্দর শহরে সেট করা, রোমিও এবং জুলিয়েট প্রেমিক, কারিগর, লেখক এবং যেকোনও ধরনের হৃদয় সহকারে সকলের জন্য অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করেছে। কিন্তু জুলিয়েট, মিষ্টি, মিষ্টি জুলিয়েট। তিনি আরও অনুপ্রাণিত করেছেন।

কয়েক দশক ধরে, ভেরোনার ছোট্ট শহরে হাজার হাজার চিঠি ঢেলেছে, সবগুলোই জুলিয়েটকে সম্বোধন করেছে এবং সবাই হৃদয়ের পরামর্শ চেয়েছে। 'গুইলিয়েটা, ভেরোনা, ইতালি'-তে যা পাঠানো হয়নি তা জুলিয়েটের উঠানের দেয়ালে রাখা হয়েছে কারণ সেগুলি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে রয়েছে। স্থির প্রহরী তার রোমিওর জন্য অপেক্ষা করছে, ভদ্রমহিলার একটি ব্রোঞ্জ মূর্তি যারা তার ডান স্তন স্পর্শ করে তাদের জন্য আশা এবং সৌভাগ্য নিয়ে আসে। এবং ক্লাব ডি গুইলিয়েটাকে ধন্যবাদ, ঠিক তত বছর ধরে, স্বেচ্ছাসেবীরা হৃদয়ের এই চিঠিগুলি সংগ্রহ করে চলেছে, এবং প্রেমের নামে এবং রোমিও এবং জুলিয়েটের গল্প প্রচার করে, প্রতিটির উত্তর দেয়। প্রেমের সম্পর্কে চিরন্তন কিছু আছে - এবং এমনকি জুলিয়েটের কিংবদন্তি এবং চিঠিগুলি সম্পর্কেও - যা প্রজন্মকে অতিক্রম করে এবং কল্পনাকে ধারণ করে এবং মন্ত্রমুগ্ধ করে, এতটাই যে প্রযোজক ক্যারোলিন কাপলান এবং এলেন বার্কিন জুলিয়েটের গল্পটি অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত হন, এর বিশুদ্ধতা, সৌন্দর্য এবং আনয়ন করে। জুলিয়েটকে চিঠি দিয়ে পরিচালক গ্যারি উইনিকের খুব দক্ষ হাতে জীবনের রোমান্স।

সোফি এবং ভিক্টরের কাছে সব আছে। তরুণ এবং প্রেমে, তাদের বিয়ে ঠিক কোণার কাছাকাছি। সফল এবং সময়সাপেক্ষ কেরিয়ারের সাথে - সোফি, দ্য নিউ ইয়র্কারের একজন ফ্যাক্ট পরীক্ষক এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখক এবং ভিক্টর, একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী শেফ এবং রেস্তোরাঁর - তারা একটি প্রাক-বিবাহের ছুটি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, কিছু সময় একা কাটাবেন, কাজ থেকে দূরে, দূরে বিয়ের পরিকল্পনার তাড়াহুড়ো থেকে। এবং পৃথিবীর সবচেয়ে রোমান্টিক জায়গাগুলির মধ্যে যাওয়ার চেয়ে ভাল জায়গা আর কী হতে পারে - ভেরোনা, ইতালি। সর্বোপরি, শুধুমাত্র সৌন্দর্য এবং রোম্যান্সই নয়, ভিক্টর তার নতুন রেস্তোরাঁর সরবরাহকারী হিসাবে বিক্রেতা এবং ওয়াইনারিগুলি পরীক্ষা করতে পারেন৷

সুন্দরী, ডো-চোখযুক্ত সোফি বুঝতে পারে যে ভিক্টরের দর্শনীয় ধারনাগুলি সত্যিই কাজ করে, এবং এমন কিছু নয় যাতে সে অংশ নিতে চায়, তাই সে নিজেকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে, এটি এমন একটি সত্য ভিক্টরকে হতাশ করবেন না। ঢালু রাস্তায় হাঁটার সময়, সোফি জুলিয়েটের জাদুকরী উঠানে হোঁচট খায়। প্রবেশ করে, তিনি নিজেই – একজন ওয়েনাবে লেখিকা – ঘণ্টার পর ঘণ্টা উঠানে বসে থাকেন, নিজের অনুপ্রেরণা খুঁজছেন। এবং যখন তিনি বসেন, তিনি দেখেন যে সমস্ত বয়সের, আকার এবং আকারের মহিলা উঠানের দেওয়ালে আসছে এবং নোটগুলি পিছনে ফেলে যাচ্ছে। দিনের শেষে, অন্য এক যুবতী নোটগুলি একটি ঝুড়িতে জড়ো করে এবং চলে যায়। কৌতূহলী, সোফির সাংবাদিক তাকে অনুসরণ করে এবং জুলিয়েটের সেক্রেটারিদের অফিসে নিজেকে খুঁজে পায় এবং কিংবদন্তি এবং তাদের পবিত্র মিশন সম্পর্কে জানতে পারে।

ভিক্টর নিজে থেকে বন্ধ থাকার সময় কিছুই করার নেই, সোফি মহিলাদের সাথে যোগদান করার এবং সম্ভবত কিছু চিঠির উত্তর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে বিশেষ করে একটি চিঠি রয়েছে যা তার সাথে সংযোগ করে। 1951 সালে লেখা, চিঠিটি দেওয়ালে একটি আলগা পাথরের পিছনে স্টাফ করা হয়েছিল, আক্ষরিক অর্থে সোফির হাতে না পড়া পর্যন্ত এত বছর লুকিয়ে ছিল। একজন অল্পবয়সী ক্লেয়ার স্মিথের কথার দ্বারা স্পর্শ করা, সোফি একজন তরুণ দ্যাশিং ইতালীয়র প্রেমে পড়ার গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়, শুধুমাত্র জীবন এবং ভালবাসাকে লাগাম ধরে রেখে তাকে নিজের করে নেওয়ার চেয়ে দূরে চলে যায়। এবং সোফি ভাবতে শুরু করে - এই গত 50 বছরে ক্লেয়ারের কী হয়েছে? ক্লেয়ারের চিঠির উত্তর দেওয়ার পরপরই, সোফির নিজের দুঃসাহসিক কাজ শুরু হয় যখন ক্লেয়ার, এখন বিধবা, তার সুদর্শন এবং একক নাতি চার্লির সাথে ভেরোনায় পৌঁছে, জুলিয়েটের সেক্রেটারির সাথে দেখা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যে তার চিঠির উত্তর দিয়েছিল।

সোফি এবং তার উত্সাহ এবং ভালবাসার প্রতি অনুরাগ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, সোফি এবং একজন ক্ষুধার্ত অত্যধিক-প্রতিরক্ষামূলক চার্লির সাহায্যে, ক্লেয়ার তার প্রিয় লরেঞ্জোকে খুঁজে পেতে ইতালীয় গ্রামাঞ্চলে যাত্রা করেন। এবং ভিক্টরের সাথে তার নিজের রন্ধনসম্পর্কীয় অ্যাডভেঞ্চারে এবং ক্লেয়ার এবং চার্লির সাথে সোফির সাথে, এটি কি হতে পারে যে ভেরোনা এবং জুলিয়েট এই ছোট্ট দলটির একাধিক ব্যক্তির উপর জাদু কাজ করছে?

যেহেতু আমরা তাসকানির একটি মনোরম এবং অত্যাশ্চর্য ভ্রমণকাহিনীর সাথে পরিচিত, সোফি এবং চার্লি একজন পুরানো বিবাহিত দম্পতির মতো স্প্যাট করছেন যখন ক্লেয়ারের চোখ প্রতিটা দিনের সাথে আরও বেশি জ্বলজ্বল করছে – এমনকি প্রতিটি হতাশা বা হাস্যকর ঘটনার সাথেও – জেনেছি তার হৃদয়ের অন্তরে, সে কিনা বৃদ্ধ এবং বিস্মৃত বা এখনও সুদর্শন এবং জোরালো, লরেঞ্জো কোথাও আছে।

আমি সোফি হিসাবে আমান্ডা সেফ্রিড ছাড়া কাউকে কল্পনা করতে পারি না। সতেজ মুখ, ডো-চোখ, একটি দেবদূতের অনুগ্রহে উত্সাহী, তিনি প্রেম এবং রোম্যান্সকে প্রকাশ করেন। প্রকৃতপক্ষে, কেউ সহজেই তাকে জুলিয়েট হিসাবে কল্পনা করতে পারে, শেক্সপিয়ারের তৈরি সমস্ত ভালবাসা, আশা এবং স্বপ্নের সাথে সম্পূর্ণ। Seyfried তার সম্পর্কে একটি সতেজতা এবং উষ্ণতা আছে যা আপনাকে শুধুমাত্র Sophie নয়, গল্পের সাথেও প্রেমে পড়ে যায়।

ক্লেয়ার হিসাবে, ভেনেসা রেডগ্রেভ কমনীয়তা এবং করুণার ব্যক্তিত্ব। এটি তার হৃদয় এবং প্রজ্ঞা যা আপনাকে চলচ্চিত্রের আরও গভীরে টানে। আপনি ক্লেয়ার জন্য রুট. আপনি ভালবাসার জন্য মূল। আপনি একটি সুখী শেষ জন্য রুট. রেডগ্রেভ দেখতে পাওয়া আনন্দের কারণ তিনি শুধুমাত্র ক্রিস্টোফার ইগানের চার্লি নয়, সোফির জন্য মাতৃপ্রেম প্রকাশ করেছেন, তরুণ চরিত্রগুলির নেপথ্যের গল্পকে সুন্দরভাবে প্রশংসা করেছেন।

এবং আবার, হলিউডে ল্যান্ড ডাউন আন্ডার কী নিয়ে আসছে তা দেখে আমাকে অবাক হতে হবে। ক্রিস্টোফার ইগান কেবল চোখই সহজ নয়, তবে চার্লি হিসাবে, সোফিকে নিয়ে তার ব্যঙ্গাত্মক এবং অহংকারী প্রলাপ দেখতে মজাদার। প্রত্যেকের পরেরটির জন্য কী জিঞ্জার রয়েছে তা দেখার জন্য আমি অপেক্ষা করতে পারিনি। তাদের রসায়ন অনবদ্য। এছাড়াও, সে রেডগ্রেভের বিরুদ্ধে তার নিজের থেকেও বেশি কিছু ধরে রেখেছে, তার সাথে পায়ের আঙুলে যাচ্ছে, একটি ছোট ছেলের মতো নম্র কিন্তু একটি বড় ছেলে হওয়ার এবং তার ঠাকুরমাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছে। ইন্টারপ্লে দেখতে বিস্ময়কর.

গেইল গার্সিয়া বার্নাল সহজেই ভিক্টরের ভূমিকা পরিচালনা করেন, কিন্তু তার অভিনয় অন্যান্য প্রধান অভিনেতাদের তুলনায় ফ্যাকাশে হয়ে যায়, 'রুডো ওয়াই কার্সি'-তে তার শক্তির কারণে একটি চমক। তবে তার ইতালীয় উচ্চারণ বিশ্বাসের বাইরে! সোফির নিউ ইয়র্কারের সম্পাদক, ববির চরিত্রে অলিভার প্ল্যাটের চমৎকার ছোট্ট পালা। আমি এখনও প্ল্যাট উপভোগ করতে পারিনি। তিনি অভিনয় করেন প্রতিটি অংশে তিনি এমন দুর্দান্ত স্পর্শ যোগ করেন। অবশ্যই, জুলিয়েটের সেক্রেটারিদের চিত্রিত মহিলারা মিস করবেন না। ইসাবেলার চরিত্রে লুইসা রানিয়েরির নেতৃত্বে, প্রতিটিই উষ্ণ, ভালো লাগার মতো এবং মজাদার, প্রজন্ম এবং ভালোবাসার বিভিন্ন দিক উদযাপন করে।

একটি বাস্তব অভ্যুত্থান হল রেডগ্রেভের বাস্তব জীবনের স্বামী, লরেঞ্জো চরিত্রে ফ্রাঙ্কো নিরো। 1967 সালে 'ক্যামেলট' করতে গিয়ে তাদের নিজেদের প্রেমের গল্প ক্লেয়ার অফ লরেঞ্জোর প্রতিফলন করে। তাদের একসাথে একটি ছেলে ছিল, তাদের আলাদা পথে চলে গিয়েছিল, স্পর্শ হারিয়েছিল এবং তারপরে 2006 সালে আবার একে অপরকে খুঁজে পেয়েছিল, যখন তারা অবশেষে বিয়ে করেছিল। বলা বাহুল্য, ক্যামেরায় তাদের চোখের ভালোবাসা তাদের হৃদয়ের ভালোবাসার মতোই অকৃত্রিম।

জোসে রিভেরা এবং টিম সুলিভান লিখেছেন, তাদের পটভূমিতে, তারা জুলিয়েটকে চিঠিতে যা তৈরি করেছে তাতে আমি মুগ্ধ। রিভেরা, 'দ্য মোটরসাইকেল ডায়েরি' এবং সুলিভান, 'ফ্লাশড অ্যাওয়ে' লেখার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, হালকা রোম্যান্সের নিখুঁত মিশ্রণের জন্য নাটক এবং কমেডির তাদের নিজ নিজ উপহারগুলিকে একত্রিত করেছেন। গল্পটি সহজ, মিষ্টি এবং সুন্দর। লোরেঞ্জোকে খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে 'দুঃসাহসিক' এর গতি কিছু দুর্দান্ত হাস্যকর মুহূর্তগুলির সাথে বিরামচিহ্নিত হয়েছে যেমনটি সেফ্রিড এবং এগানের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া। তাদের সবচেয়ে উত্সাহী সংলাপ একেবারে সুস্বাদু। সমস্ত চরিত্রগুলি আকর্ষণীয় এবং সম্পূর্ণরূপে তৈরি এবং তাদের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া - অংশটি যতই ক্ষুদ্র হোক না কেন - সামগ্রিক গল্পের সাথে প্রাসঙ্গিক। ছবির কোথাও অতিরিক্ত লাগেজ নেই। একটি গল্প কাঠামো POV থেকে খুব চিত্তাকর্ষক, বিশেষ করে সুলিভান এবং রিভেরা থেকে সীমিত গভীরতা এবং পূর্ব অভিজ্ঞতা দেওয়া।

গ্যারি উইনিক হলেন লেটার্স টু জুলিয়েটের জন্য আদর্শ পরিচালক। “13 Going on 30″ বা “Charlotte’s Web”-এর মতো হার্ট টাকিং ক্লাসিক অ্যাডাপ্টেশনের মতো একটি রোমান্টিক কমেডি পরিচালনা করার চেয়ে নিজেকে আরও বেশি সক্ষম হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে, উইনিক শুধুমাত্র পরিচালক নয়, প্রযোজকের নজরও রেখেছেন। বিরাম চিহ্ন দেওয়া তার সম্পাদক হিসাবে পূর্বের অভিজ্ঞতা যা গল্প বলার জন্য তার দৃষ্টিকে তীক্ষ্ণ করেছে। উইনিকের শক্তির উপর প্রসারিত হচ্ছে মার্কো পন্টেকোর্ভোর সিনেমাটোগ্রাফি যার পুরো প্রোডাকশনে অপ্রস্তুত আলো বা লেন্স নেই। মজার বিষয় হল, পন্টেকোর্ভোর কাজ শুধুমাত্র ভেরোনা এবং ইতালীয় গ্রামাঞ্চলের প্রাকৃতিক সৌন্দর্যই নয়, রেডগ্রেভ এবং সেফ্রিডের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উদযাপনে ভালো করে। উইনিক এবং পন্টেকোর্ভো তুস্কান সূর্যের উষ্ণতা এবং আভাতে ফিল্মটিকে খাম করে এবং সেফ্রিড এবং রেডগ্রেভ উভয়ের চোখে একটি চাঁদনী রাতের মিটিমিটি তারাকে ক্যাপচার করে। এটা জাদুকরী।

সহজভাবে অত্যাশ্চর্য! একটি সুন্দর গল্প যা দেখতে সুন্দর। লেটার্স টু জুলিয়েট প্রেমের জাদু উদযাপন করে, একজনের হৃদয়ে মন্ত্র ফেলে। যুগ যুগ ধরে এটি একটি প্রেমপত্র।

সোফি - আমান্ডা সেফ্রিড

ক্লেয়ার - ভেনেসা রেডগ্রেভ

চার্লি - ক্রিস্টোফার ইগান

ভিক্টর - গেয়েল গার্সিয়া বার্নাল

লরেঞ্জো-ফ্রাঙ্কো নিরো

পরিচালনা করেছেন গ্যারি উইনিক। টিম সুলিভান এবং জোসে রিভেরা লিখেছেন।