লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

যে মুহূর্ত থেকে এল. ফ্রাঙ্ক বাউম 1900 সালে কাগজে কলম রেখেছিলেন এবং সেই প্রথম প্রজন্মের সম্মিলিত এবং স্বতন্ত্র কল্পনাকে কানসাস টুইস্টারে রূপান্তরিত করেছিলেন, ডরোথি গেলের গল্প, তার ছোট্ট কুকুর টোটো, স্কয়ারক্রো, কাপুরুষ সিংহ, টিন উডসম্যান এবং ল্যান্ড অফ ওজ 100 বছরেরও বেশি সময় ধরে যুবক এবং বৃদ্ধ সবাইকে মুগ্ধ এবং আনন্দিত করেছে। এমজিএম এবং জুডি গারল্যান্ড চোখ-ধাঁধানো টেকনিকালার ওজ-এ অভিনয় করার আগে বাউম নিজে মোট 14 ওজ গল্পের পাশাপাশি একটি নাটক লিখেছেন। তারপর থেকে মূল গল্পের একাধিক সংস্করণ বিভিন্ন ধরণের মিডিয়াতে বলা হয়েছে এবং পুনরায় বলা হয়েছে, অনুমোদিত এবং অননুমোদিত সিক্যুয়ালগুলি উল্লেখ না করে, যার মধ্যে 1989 সালের 'ডোরোথি অফ ওজ' বাউমের প্রপৌত্র, রজার স্ট্যান্টন বাউমের লেখা। এটি রজার বাউমের গল্প যে চিত্রনাট্যকার র্যান্ডি বার্নস এবং অ্যাডাম বালসাম এখন আরও একটি প্রজন্মের জন্য অভিযোজিত হয়েছেন চোখের পপিং এবং আকর্ষক অ্যানিমেটেড লেজেন্ডস অফ ওজেড: ডরোথি'স রিটার্ন।

আমাদের গল্প শুরু হয় ডরোথির ওজে তার প্রথম অ্যাডভেঞ্চার থেকে বাড়ি ফেরার পরপরই। মনে হচ্ছে Oz-এ সময়ের ধারাবাহিকতা এখানকার তুলনায় একটু ভিন্ন কারণ Oz-এ কয়েক মাস অতিবাহিত হয়েছে কিন্তু কানসাসে টুইস্টারের পর থেকে এটি কেবলমাত্র মুহূর্ত। এবং ডরোথি, চাচা হেনরি এবং আন্টি এম তাদের হাত পূর্ণ। খামার ও শহর ধ্বংস হয়ে গেছে। এবং যখন ডরোথি থাকতে এবং পুনর্নির্মাণ করতে চায়, চাচা হেনরি মনে করেন এটি এগিয়ে যাওয়ার সময়। কিন্তু ঠিক যেমন ডরোথি টোটোকে নিয়ে উদ্বিগ্ন, আশ্চর্য এবং হ্যাঁ, গান গাইতে ছুটে যায়, ওজ থেকে একটি রংধনুর মাধ্যমে স্ক্যারক্রো তার সাথে যোগাযোগ করে। তার বন্ধুরা সমস্যায় পড়েছে এবং তার সাহায্যের প্রয়োজন।

রংধনুতে ভেসে যাওয়া, ডরোথি এবং টোটোকে ওজে ফিরিয়ে আনা হয় যেখানে তারা দেখতে পায় যে জিনিসগুলি অন্ধকার এবং অশুভ। মনে হচ্ছে পশ্চিমের দুষ্ট ডাইনীর দ্য জেস্টার নামে একটি ছোট ভাই ছিল। সর্বদা তার বড় বোনের দ্বারা অনুপস্থিত, জেস্টার তার মৃত্যুকে তার জন্য ওজকে শাসন করার সুযোগ হিসাবে দেখেন এবং জেস্টারের আদেশে জাদু ও ধ্বংসের সাহায্যে তার ঝাড়ুকে একটি রাজদণ্ডে পরিণত করার উপায় খুঁজে পেয়েছেন। যখন স্ক্যারক্রো, টিন ম্যান এবং সিংহ জেস্টারের মন্দ খপ্পরে পড়েছে, যেমন গ্লিন্দা আছে, তাদের এবং ওজকে বাঁচানো ডরোথির উপর নির্ভর করে। কিন্তু হলুদ ইটের রাস্তা কোথায়?

Wiser the Owl, China Princess, Marshal Mallow এবং Tugg নামের একটি গাছে নতুন বন্ধু তৈরি করে, দলটি নতুন চ্যালেঞ্জ এবং দুঃসাহসিক কাজের সম্মুখীন হয় যখন তারা ক্যান্ডি কাউন্টি এবং ডেইন্টি চায়না কান্ট্রির মতো ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে যাত্রা করে এমারল্ড সিটিতে যাওয়ার পথে ডরোথির পুরানো বন্ধুদের এবং Oz পুনরুদ্ধার করুন।

লিজেন্ডস অফ ওজেড: ডরোথি'স রিটার্ন হল একটি মজার আকর্ষক ফিল্ম যা স্পষ্টভাবে খুব অল্প বয়স্ক শ্রোতাদের লক্ষ্য করে, বাচ্চাদের এবং আমাদের প্রত্যেকের ভিতরের বাচ্চাদের জন্য চওড়া চোখের বিস্ময় এবং ঠোঁটের স্ম্যাকিং হাসি সরবরাহ করে। আমি হাসলাম, আমি হাসলাম, আমার হৃদয় হাসল, আমি হাসলাম, আমি কাঁদলাম এবং চলচ্চিত্রের শেষে, আমি পরবর্তী অধ্যায় দেখতে চেয়েছিলাম!

উইল ফিন এবং ড্যান সেন্ট পিয়েরের দ্বারা পরিচালিত, অ্যানিমেশনটি প্রাণবন্ত, উজ্জ্বল, সমৃদ্ধভাবে রঙিন সামগ্রিক তবে বিশদটির প্রতি মনোযোগ সত্যই স্ট্যান্ডআউট। একটি নিখুঁত উদাহরণ Dainty চীন দেশ. বিশদ এবং চিত্রিত নকশা এবং অ্যানিমেশন ফিনিশটিতে চায়ের কাপগুলি আসল হাড়ের চীনামাটির মতো দেখতে ছিল যখন চায়না প্রিন্সেস এবং তার কোর্ট ভিনটেজ সংগ্রহযোগ্য রয়্যাল ডউলটন মূর্তিগুলির মতো দেখাচ্ছে। সূক্ষ্ম পরিপূর্ণতা! সেই একটি সিকোয়েন্সের নির্দিষ্টতা এবং পরিপূর্ণতা আমাকে উড়িয়ে দিয়েছিল।

যেমন ডিজনি এবং স্যাম রাইমি গত বছর Oz-এর উপর তাদের লাইভ অ্যাকশনে করেছিলেন, লেজেন্ডস অফ ওজেডে: ডরোথি'স রিটার্ন দ্য অ্যানিমেশন অক্ষর, এমারল্ড সিটি, ক্যান্ডি কাউন্টি, চায়না কান্ট্রি, সবই W.W.-তে ফিরে এসেছে। মূল বইয়ের ডেনস্লো প্লেট চিত্রের পাশাপাশি বাউমের সিক্যুয়েলে জন নিলের পরবর্তী অঙ্কন। Oz গল্পের বিভিন্ন মাধ্যম এবং অবতারের সংযোজক টিস্যু স্পষ্ট নয়, যা ভিক্টর ফ্লেমিং-এর 1939 সালের টেকনিকালার মাস্টারপিসে অনেক টাচস্টোনকে আহ্বান করে। এমনকি এমারল্ড সিটি এবং উইজার্ডের ঘরের নকশাও এতটাই স্বতন্ত্র যে এটি স্যাম রাইমির 2013 সালের 'ওজ দ্য গ্রেট অ্যান্ড পাওয়ারফুল'-এর স্টোরিবোর্ড হিসেবে কাজ করতে পারত।

দুর্ভাগ্যবশত, ভয়েসিং হিট এবং মিস হয়. ডরোথির মতো, মনে হচ্ছে লিয়া মিশেল তার কন্ঠস্বরকে আরও মেয়েমানুষ শোনাতে কয়েকটি অক্টেভ নিয়েছিল। এবং ড্যান আইক্রয়েড স্ক্যারক্রো হিসাবে কি? ভয়েসই যথেষ্ট কাউকে দুঃস্বপ্ন দেওয়ার জন্য। গ্রহনযোগ্য এবং কার্যকর হল জিম বেলুশি এবং কেলসি গ্রামার যথাক্রমে কাপুরুষ সিংহ এবং টিন ম্যান হিসাবে। অলিভার প্ল্যাট ওয়াইজার হিসাবে একটি পরম আনন্দের যার উষ্ণ সুর - এবং গল্পের জন্য একটি চরিত্র গঠনের জন্য ধন্যবাদ - বিখ্যাত বন্ধুত্বের জন্য আমরা 1939 সালের 'দ্য উইজার্ড অফ ওজ'-এ জুডি গারল্যান্ড এবং রে বোলগারের মাধ্যমে ডরোথি এবং স্ক্যারক্রোর মধ্যে স্ক্রিনে গড়ে উঠতে দেখেছি। লেজেন্ডস অফ ওজেড-এ ডরোথি এবং ওয়াইজারের বন্ধুত্ব নিঃসন্দেহে চলচ্চিত্রের সবচেয়ে হৃদয়গ্রাহী যাত্রা। স্যার প্যাট্রিক স্টুয়ার্ট Tugg হিসাবে পরিপূর্ণতা, Oz-এর কিছু বিপজ্জনক জলের মধ্য দিয়ে নিজেকে 'অধিনায়ক' হিসাবে বয়সী গাছ হিসাবে যিনি আমাদের নতুন নায়কদের পরিবহনের জন্য একটি জাহাজ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য তার কাঠ রাখার প্রস্তাব দেন। অ্যাম্বিভ্যালেন্ট হল বার্নাডেট পিটার্সের ভয়েস কাস্টিংয়ের জন্য শব্দ, যিনি গ্লিন্ডা হিসাবে, একটি ভোকাল পরিসীমা খুব গুরুতর এবং গোলাপী বুদ্বুদ ভাসমান ভাল জাদুকরী সুন্দরের জন্য খুব খাদ রয়েছে। তবে আসল ভয়েস কাস্টিং রত্ন হলেন মার্টিন শর্ট যিনি এটিকে জেস্টার হিসাবে পার্ক থেকে ছিটকে দেন, তাকে 'মারলিন'-এ ফ্রিক এবং 'দ্য সান্তা ক্লজ 3″-এ জ্যাক ফ্রস্টের চরিত্রের মধ্যে একটি ক্রস তৈরি করে।

রজার বাউমের বইয়ের উপর ভিত্তি করে বালসাম এবং বার্নস লিখেছেন, অ্যাডভেঞ্চারগুলি আকর্ষক, ভ্রমণের মজা, বন্ধুত্ব এবং আনুগত্য সম্পর্কে অন্তর্নিহিত পাঠগুলি ভালভাবে বলা হয়েছে, তবে সংলাপ নিজেই হিট এবং মিস প্রমাণ করে; কেউ কেউ হাসতে হাসতে হাসতে হাসতে হাসতে হাসতে হাসতে হাসতে 1939 সালের মুভি থেকে তুলে নেওয়া হয়, কিন্তু তারপর বেশিরভাগই অস্বস্তিকর এবং অস্বস্তিকর ছিল যেন তারা একটি বাক্য গঠন করার শব্দ খুঁজে পায়নি। একটি খুব বিরক্তিকর মিশ্রণ যা বাচ্চারা লক্ষ্য করতে পারে না, বড়রা তা লক্ষ্য করবে।

লিজেন্ডস অফ ওজেড: ডরোথিস রিটার্ন-এর স্কোরে হার্বার্ট স্টোহার্টের 1939 সালের 'মিস গাল্চ/উইকড উইচ' থিম মিউজিকের বেশ কয়েকটি বার অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আমি সুরকার টবি চুকে প্রশংসা করি, লিরিকাল গানগুলি ফ্ল্যাট পড়ে। স্বতন্ত্র গান বা স্কোরের সাথে গানের মধ্যে কিছু সমন্বয় ছিল না। প্রতিটির খুব আলাদা টোন রয়েছে যা সামগ্রিক ভিজ্যুয়াল এবং গল্পের সাথে টোনাল ব্যান্ডউইথ তৈরি করে।

কিন্তু আবারও, এর কিছু ভুল পদক্ষেপ সত্ত্বেও, লিজেন্ডস অফ ওজেড: ডরোথি’স রিটার্ন হল আমাদের প্রত্যেকের বাচ্চাদের জন্য এবং বাচ্চাদের জন্য একটি দুর্দান্ত যাত্রা, টুইস্ট এবং টার্ন এবং টুইস্টার, মজা এবং আনন্দ এবং হৃদয়ে পূর্ণ। বাড়ির মতো কোনও জায়গা নেই যখন সেই বাড়িটি ওজেড হয়।

উইল ফিন এবং ড্যান সেন্ট পিয়ের দ্বারা পরিচালিত

রজার স্ট্যান্টন বাউমের উপন্যাস অবলম্বনে অ্যাডাম বালসাম এবং রান্ডি বার্নস লিখেছেন

ভয়েস কাস্ট: Lea Michele, Dan Akyroyd, Gim Belushi, Kelsey Grammer, Sir Patrick Stewart, Bernadette Peters, Martin Short