লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

চার্লস ভি হিগিন্সের 1984 সালের অপরাধ উপন্যাস থেকে লেখক/পরিচালক অ্যান্ড্রু ডমিনিক দ্বারা গৃহীতকোগানের বাণিজ্য, তাদের হত্যা করা হিগিন্সের 1970-এর ভিড়-আক্রান্ত বোস্টন থেকে 2008-এ চলে যায় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যেকোন টাউন (বা এভরিটাউন) এর অর্থনৈতিক পতন, যেখানে এমনকি জনতা তার নিজস্ব সরকারী কাঠামোর মধ্যে কিছু আর্থিক অসুবিধায় রয়েছে বলে মনে হয়।

পথের নেতৃত্ব দিচ্ছেন জ্যাকি কোগান, নিকেল ডাইম হুডের একটি দম্পতির 'যত্ন করার' জন্য চুক্তিতে আনা মব এনফোর্সার, যারা মার্কি ট্র্যাটম্যান দ্বারা চালিত একটি ভিড়-সুরক্ষিত পোকার গেম রোল করেছিলেন৷ দুঃখজনকভাবে ট্র্যাটম্যানের জন্য, তিনি বাক্সের সবচেয়ে উজ্জ্বল বাল্ব নন এবং কয়েক বছর আগে কুকির জারে নিজের হাতে ধরা পড়েছিলেন এইভাবে এখন তাকেও বাদ দিতে চাইছেন এমন উর্ধ্বতনদের নেতৃত্ব দিচ্ছেন। সর্বোপরি, মার্কি এখন তার পূর্বের অবিবেচনাগুলির পুনরাবৃত্তি করতে পারতেন কিন্তু, অন্ততপক্ষে, তিনি একজন অযোগ্য যিনি গেমটিকে অল্প সময়ের জন্য জনি আমাতো এবং তার লেগ ম্যান ফ্র্যাঙ্কি এবং রাসেল দ্বারা অনুপ্রবেশ করতে এবং নামিয়ে দিতে দিয়েছিলেন। যেভাবেই হোক জনতার জন্য জয়-জয়।

কিন্তু, যেহেতু তিনি এবং ট্র্যাটম্যান বন্ধু, কোগানের ব্যক্তিগতভাবে তাকে নামিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা রয়েছে তাই তিনি মিকিকে কল করেন, তার ভাগ্যের উপর ধৃত হিটম্যান মদ, ব্রডস এবং কোকেনের প্রতি বেশি আগ্রহী।

এবং যখন কোগান তার নিজের শটগুলিকে ডাকতে পছন্দ করেন এবং তার অ্যাসাইনমেন্টগুলি দূরত্বে নেওয়ার তার মন্ত্রে দাঁড়িয়ে থাকেন, অর্থাত্, 'তাদেরকে নরমভাবে হত্যা করা', তার আদেশ কার্যকর করার জন্য মব মানি নিয়ে মিতব্যয়ী হওয়ার অর্থনৈতিক বাস্তবতার প্রয়োজন হতে পারে। তার হাত একটু নোংরা এই সময় পেতে. মনে হচ্ছে এমনকি ভিড়ও মন্দা-প্রমাণ নয় কারণ কোগানকে ক্রমাগত তার যোগাযোগের দ্বারা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়, উচ্চ-পর্যায়ের বার্তাবাহক, একজন ব্যক্তি যিনি কেবল ড্রাইভার হিসাবে পরিচিত।

লেখক/পরিচালক অ্যান্ড্রু ডোমিনিক শুধুমাত্র ব্র্যাড পিটের সাথেই নয় যার সাথে তিনি কাজ করেছেন তার সাথে নতুন করে টেম করেন নাকাপুরুষ রবার্ট ফোর্ড দ্বারা জেসি জেমসের হত্যাকাণ্ড, কিন্তু তাদের মধ্যে সব হেভি-হিটারদের নিয়ে আসে, – জেমস গ্যান্ডলফিনি, রে লিওটা, ম্যাক্স ক্যাসেলা এবং স্যাম শেফার্ড, এবং তারপর রিচার্ড জেনকিন্স, স্কট ম্যাকনাইরি এবং বেন মেন্ডেহলসনের সাথে কেক বরফ করে। ডমিনিকের মতে, 'আমার ধারণা ছিল এটি একটি পুরানো স্টুডিও ছবির মতো করা এবং 'টাইপস', তাত্ক্ষণিকভাবে স্বীকৃত প্রকারগুলি কাস্ট করা। সুতরাং আপনি মোটা লোক পেয়েছেন, বোকা চেহারার রোগা ছেলে, আপনি ঘর্মাক্ত অস্ট্রেলিয়ান লোক পেয়েছেন - প্রায় একটি কার্টুনের মতো। এবং তারপর কঠিন বলছি সঙ্গে এটি টাইপকাস্ট. সুতরাং আপনি সেখানেও 'টনি সোপ্রানো' এবং 'হেনরি হিল' পেয়েছেন। আর শ্রোতারা তাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে পারে সেই মানুষগুলো কারা। আমি অনুমান করি জিম [গ্যান্ডোলফিনি] এবং রে [লিওটা] এর ক্ষেত্রে তারা টাইপের বিরুদ্ধে কিছুটা খেলবে তবে তারা যদি সেই টাইপের সাথে না থাকত তবে তারা টাইপের বিরুদ্ধে খেলতে পারত না।'

পিট এবং জেনকিন্স যথাক্রমে কোগান এবং ড্রাইভারের মতো দুর্দান্ত, যদি এমন একটি পারফরম্যান্স থাকে যা কেবল বিস্ফোরিত হয় তবে তা হল রে লিওটার। মার্কি ট্র্যাটম্যান হিসাবে, লিওট্টা টাইপের বিরুদ্ধে খেলেন এবং এখনও একজন মবস্টার থাকাকালীন, তার পিঠের নিচে এক মাইল লম্বা একটি হলুদ স্ট্রিক রয়েছে। '[আর] সত্যই রে এর দ্বারা মুগ্ধ', ডোমিনিক দেখতে পান যে 'একটি নির্দিষ্ট বয়সের অনেক পুরুষ অভিনেতারা তার মতো সত্যিই নিচে নামতে এবং পুসি-আউট করতে যাচ্ছে না। কিন্তু [লিওটা] ছিল অসাধারণ এবং এমন একজন সৈন্য। এবং সেই [শুট-আউট] সিকোয়েন্সটিকে একেবারে স্কিন-ক্রলিংভাবে বিদ্বেষপূর্ণ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।”

জেমস গ্যান্ডলফিনি দেখতে বিরক্তিকর। স্লোভেনলি হিট ম্যান মিকি হিসাবে, গ্যান্ডলফিনি পূর্বে অদেখা অদৃশ্য বিতৃষ্ণায় চলে যায় কারণ সে ভূমিকা পরিত্যাগ করে, মবস্টার পরা বাথরোব-এর প্রতিটি কোকড-আউট, বোজড-আউট, বেশ্যা-আউট ত্রুটিগুলি লালা করে এবং উপভোগ করে।

অ্যান্ড্রু ডমিনিক দ্বারা রচিত এবং পরিচালিত, অক্ষরগুলিকে হত্যা করার মূল চাবিকাঠি। প্রচুর টেক্সচারযুক্ত এবং প্রামাণিক, ডমিনিক শুধুমাত্র প্রত্যেককে জীবন্ত করে তোলার জন্য নয়, প্রত্যেকের জন্য একটি উদ্দেশ্য থাকার ক্ষেত্রেও একটি বীট মিস করেন না। কোনও চরিত্র বা কোনও গল্পের উপাদান সম্পর্কে অতিরিক্ত কিছু নেই। পাওয়া প্লট বর্ণনাকোগানের বাণিজ্যএকটি হিসাবে একটি' সাজানোরঅপরাধ এবং শাস্তিটাইপ স্টোরি”, ডমিনিক” দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে এটি একটি অর্থনৈতিক সংকটের গল্প এবং এটি বিশ্বের বর্তমান অর্থনৈতিক পরিস্থিতির সাথে কিছু সমান্তরাল ছিল যে এটি একটি অপরাধমূলক অর্থনীতি ছিল, এটি জুয়া দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল এবং ব্যর্থতার কারণে ভেঙে পড়েছিল। আইন. এবং [তারপর] যখন তাদের এটি পরিষ্কার করতে হয়েছিল, তখন তাদের কেবল সমস্যাটিই নয় সমস্যাটির উপলব্ধিও মোকাবেলা করতে হয়েছিল তাই এটি একটি রাজনৈতিক গল্প ছিল, তার উপায়ে। যদিও এটি একটি খুব সরল মাইক্রোকজম ছিল, এটি সেই সময়ে পৃথিবীতে যা চলছিল তার একটি মাইক্রোকসম ছিল।'

তার ভিজ্যুয়ালে চরিত্র এবং গল্পের সুর বহন করে, ডমিনিক সিনেমাটোগ্রাফার গ্রেগ ফ্রেজারের প্রতিভা আহ্বান করেছিলেন। প্রথমবার একটি নতুন Kodak 500T 5230 ফিল্ম স্টক ব্যবহার করে, ভিজ্যুয়াল ফলাফলটি অত্যাশ্চর্য৷ প্রচুর টেক্সচারযুক্ত, স্টকটি আলো এবং খেলার বৃহত্তর পরিসরের অনুমতি দেয় যা ফিল্মের প্রকৃতির জন্য ভাল। পিট এবং জেনকিন্সের মধ্যে সংলাপ-ভারী দৃশ্যের অন্তরঙ্গ মিড-শট দর্শকদের গল্পে নিমগ্ন করে যেন তাদের সাথে গাড়ির পিছনের সিটে বসে আছে এবং সংলাপের বুদ্ধিমত্তা এবং সামগ্রিক রাজনৈতিক রূপককে আরও প্রদর্শন করে।

চলচ্চিত্রে আমার দেখা সবচেয়ে শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি রে লিওটার চরিত্র মার্কি ট্র্যাটম্যানের সাথে একটি শ্যুট-আউট জড়িত। স্লো-মো, রিয়েল-টাইম, তীব্র ক্লোজ-আপ এবং দীর্ঘ শট, একাধিক ক্যামেরা এবং ক্যামেরার ধরনগুলিকে একটি সূক্ষ্মভাবে সংক্ষিপ্ত মন্টেজে মেলানো, এই সিকোয়েন্সটি একটি সত্যিকারের ভিজ্যুয়াল স্টানার, যা একটি আর্ট হাউস শর্ট হিসাবে একা দাঁড়াতে সক্ষম। ডোমিনিকের মতে, “আমরা [ডোমিনিক এবং ফ্রেজার] মূলত চারপাশে বসে ছবি আঁকতাম এবং ধারণাগুলির ফটোগ্রাফ তুলতাম, যে ধরণের জিনিস আমরা ক্রমটিতে দেখতে চেয়েছিলাম। তারপরে আমরা প্রতিটি খেলনা ট্রাক থেকে বের করে আনলাম যাতে এটি কাজ করে। . .আমরা ক্যামেরাগুলিকে বিভিন্ন গতিতে চলমান পেয়েছি৷ এমনকি আমরা একটি পুরানো ব্যালিস্টিক ক্যামেরা পেয়েছি যা প্রতি সেকেন্ডে প্রায় 12,000 ফ্রেম গুলি করে। আপনি এটির মাধ্যমে চলচ্চিত্রও চালাবেন না। এটি এক ধরনের স্পিনিং মিরর ইফেক্টের মতো যা নেতিবাচক দিকে ইমেজ ছুঁড়ে দেয় যাতে বন্দুক থেকে আসা বুলেট এবং এই জাতীয় জিনিসগুলি ক্যাপচার করতে সক্ষম হয়।' হৃদয় থেমে যাওয়া শ্রেষ্ঠত্ব!

তাদেরকে নরমভাবে হত্যা করাকে বর্ণনা করে “ধারণা ছিল যে পুরো বিশ্ব আপনার সাথে কথা বলছে। যে ফোরগ্রাউন্ড গল্পটি পটভূমির গল্পে মন্তব্য করছে, পটভূমির গল্পটি ফোরগ্রাউন্ডের গল্পে মন্তব্য করছে”, ডমিনিক চরিত্র এবং দর্শকদের মধ্যে কিছুটা দূরত্ব তৈরি করতে সঙ্গীত ব্যবহার করেছিলেন, সবই দুর্দান্ত ফলাফল।

একটি অবিশ্বাস্যভাবে পালিশ করা আর্ট হাউস লেভেলের ফিল্ম, বুদ্ধিমত্তার সাথে লিখিত স্ক্রিপ্ট, আকর্ষক রূপক এবং উপমা, বিশেষ করে পিট এবং জেনকিন্সের চরিত্রগুলির মধ্যে র্যাপিয়ার সংলাপ, লিওটা, পিট এবং জেনকিনের ত্রুটিহীন অভিনয়ের জন্য KILING THEM SOFTLY শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আনন্দিত ভিজ্যুয়াল টেক্সচার যা 40 বা 50 এর দশকের ফিল্ম নোয়ার ক্রাইম থ্রিলারের টোনাল সারাংশকে মূর্ত করে।

তাদের নরমভাবে হত্যা করা কেবল এটিকে হত্যা করে...।

উপন্যাস অবলম্বনে অ্যান্ড্রু ডমিনিক লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেনকোগানের বাণিজ্যচার্লস ভি হিগিন্স দ্বারা।

কাস্ট: ব্র্যাড পিট, রিচার্ড জেনকিন্স, রে লিওটা, জেমস গ্যান্ডলফিনি, ম্যাক্স ক্যাসেলা, স্যাম শেফার্ড, রিচার্ড জেনকিন্স, স্কট ম্যাকনাইরি এবং বেন মেন্ডেহলসন