লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

আপনারা অনেকেই হয়তো শুনেছেন এবং/অথবা জেউটোপিয়া নামক ঘটনাটি অনুভব করেছেন। দশ বছর আগে লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি ছোট মঞ্চের উত্পাদন হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা একটি ধ্বংসাত্মক ব্রডওয়ে হিটে পরিণত হয়েছিল এবং একটি হাস্যকর কফি টেবিল বই তৈরি করেছিল। এখন, প্রথমবার একটি ফিল্ম সংস্করণ নিয়ে চিন্তা করার আট বছর পর, JEWTOPIA-এর সহ-নির্মাতা ব্রায়ান ফোগেল এবং স্যাম উলফসন, বড় পর্দার জন্য মঞ্চ নির্মাণকে মানিয়ে নেন এবং ফোগেল হাস্যকর ফলাফলের বাইরে তার পরিচালনায় আত্মপ্রকাশ করেন।

ক্রিশ্চিয়ান ও'কনেল একজন মহিলা চান; একজন মহিলা যিনি সারা জীবনের জন্য তার জন্য প্রতিটি সিদ্ধান্ত নেবেন। নয় বছর আগে একটি কলেজ ব্রেক-আপের পরে হতাশাগ্রস্ত, তিনি এখনও 'ঘোড়ায় ফিরে আসতে' সক্ষম হননি। কিন্তু তারপরে ভাগ্য, বা ঈশ্বর, তার উপর হাসেন এবং এই চমৎকার বিধর্মী ছেলেটিকে স্থানীয় সিনাগগে নিয়ে যান একটি একক মিক্সারের জন্য। জলের বাইরে মাছের চেয়েও খারাপ, খ্রিস্টান সুন্দর অ্যালিসনের সাথে দেখা করে। 'প্রথম দর্শনে প্রেম' এর পোস্টার শিশুটি যখন সে অ্যালিসনের উপর চড়াও হয়, খ্রিস্টান একটি বড় সমস্যার মুখোমুখি হয়। তিনি ইহুদি নন এবং অ্যালিসন সিনাগগের রাবির কন্যা এবং তার সামাজিকভাবে বিশিষ্ট স্ত্রী। ওয়! ছেলের কি করার আছে! শুরু করার জন্য, মিথ্যা বলুন এবং মেয়েটিকে বলুন তার নাম আভি রোজেনবার্গ এবং তিনি একজন ডাক্তার - স্টিরিওটাইপিক্যাল ইহুদি মায়ের স্বপ্নের সংমিশ্রণ। এবং খ্রিস্টানের ক্ষেত্রে, তার শৈশবের সেরা বন্ধু অ্যাডাম লিপশিটজকে 'কীভাবে ইহুদি আচরণ করতে হয়' এর ক্র্যাশ কোর্সের জন্য কল করুন। মনে রাখবেন, খ্রিস্টানের সামরিক পিতা এবং তার জীবদ্দশায় শহর থেকে শহরে অগণিত চলাফেরার জন্য ধন্যবাদ, খ্রিস্টান এবং অ্যাডাম বছরের পর বছর ধরে যোগাযোগের বাইরে ছিলেন, কিন্তু যৌবনে একটি বিব্রতকর ঘটনার পরে খ্রিস্টানরা অ্যাডামের প্রতি যে আনুগত্য প্রদর্শন করেছিলেন, এখন সময় এসেছে। তার বন্ধুত্বের মার্কার ডাকতে।

দ্রুত-আগুনের উল্লাস সহ, অ্যাডাম খ্রিস্টানকে 'ইহুদি-বিভাজন' এবং হাত ধরে একটি নিবিড় কোর্সের অধীনস্থ করে যখন খ্রিস্টান ওরফে ডক্টর রোজেনবার্গ অ্যালিসনের হৃদয় এবং হাত জয় করার চেষ্টা করেন। ইতিমধ্যে, অ্যাডামের নিজস্ব সমস্যা রয়েছে কারণ তিনি টাইটানিককে উত্থাপন করার জন্য যথেষ্ট স্ব-ধার্মিক 'এটা সব আমার সম্পর্কে' মনোভাবের সাথে হান্না ড্যানিয়েলস, মহিলা ওব-গাইন এবং স্থানীয় শ্রুর সাথে নিজের বিয়ের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। অ্যাডামের সমস্যাগুলিকে আরও জটিল করে তোলে তার বাবা-মা, পারিবারিক ব্যবসার রাজা এবং রানী, এমব্রয়ডারি প্যালেস।

JEWTOPIA কাস্ট হাস্যরসাত্মক সম্পদের একটি বিব্রতকর। একটি আশ্চর্যজনক কাস্টিংয়ে, ইভান সের্গেই, সম্ভবত ক্রসিং জর্ডান এবং চার্মড-এ তার কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, সহজেই খ্রিস্টান চরিত্রে স্লাইড করেন (যা মূলত মঞ্চ নির্মাণে ডব্লিউ/ডি ফোগেল অভিনয় করেছিলেন)। বালকসুলভ কবজ, চরম সুন্দর চেহারা এবং অন্তর্নিহিত হাস্যরসের জন্য একটি সাদাসিধা মনোভাব সহ, সের্গেই নিখুঁত এবং একজন নেতৃস্থানীয় মানুষ হিসাবে তাকে ধারণাকে শক্তিশালী করে। কিন্তু সেই পরিপূর্ণতা নিয়ে হাতে-কলমে খেলার নাম জোয়েল ডেভিড মুর। সেরা বন্ধু অ্যাডাম হিসাবে, মুর হল অসহায়, তবুও পদ্ধতিগত, হতাশার প্রতীক এবং আমাকে বলতে হবে, পর্দায় দেখা সবচেয়ে মজার মানসিক ভাঙ্গনগুলির মধ্যে একটি।

কিন্তু আসল যাদুটি ঘটে 'সমর্থক' পরিবারের সদস্যদের সাথে, রিটা উইলসন এবং জন লোভিটজ থেকে শুরু করে অ্যাডামের বাবা-মা, ডেনিস এবং আর্লেন লিপসচিৎস। রিটা উইলসন এর চেয়ে ভালো কখনো হয়নি! হিস্টেরিক্যাল, ওভার-দ্য-টপ, সে তার যা কিছু আছে তার সবকিছু দিয়েই সে ভূমিকায় মিলিত হয় এবং একটি দৃশ্য শেষ করার সাথে সাথে সে আবার নতুন করে শুরু করে। উইলসন ঐশ্বরিক। ডেনিস হিসাবে, লোভিটজ আসলে কিছুটা শান্ত, প্রত্যাশিত ইহুদি স্টেরিওটাইপগুলিকে টোন করে প্রায়শই পর্দায় দৃশ্য করে, এবং উইলসনের আর্লেনকে পরিবারে মনোভাব প্যান্ট পরার অনুমতি দেয়। তবুও লোভিটজ হলেন লিপশিটজ পরিবারের আঠা এবং তিনি চলচ্চিত্রটিকে 'পরিবার' ধারণার সাথে আবদ্ধ করেন।

পিটার স্টর্মার বন্দুক-টোটিং, গেম হান্টিং সৈনিক বাক ও'কনেলের মতো প্রতিটি আন্দোলন, প্রতিটি উচ্চারণকে উপভোগ করেন। একটি ওভার-দ্য-শীর্ষ আনন্দ! এবং তারপরে টম আর্নল্ড ডাক্তারের অফিসে তার পা পিছলে যাওয়া একজন মহিলার স্বাচ্ছন্দ্য এবং আদেশের সাথে ob/gyn ডাঃ ব্রুস ড্যানিয়েলসের ভূমিকায় অভিনয় করছেন। নিকোলেট শেরিডান কর্তব্যপরায়ণ গৃহিণী বেটসি ও'কনেলের মতো সহজ হাওয়ায়, যখন ক্যামরিন ম্যানহেইম স্ত্রী এবং সহকর্মী ওব/গাইন, আইলিন ড্যানিয়েলস হিসাবে আর্নল্ডের সাথে পায়ের আঙুলে যায়। অ্যালিসনের মা/রাব্বির স্ত্রী মার্সি মার্কস রূপে অভিভাবকদের দ্বন্দ্বে যোগ দিচ্ছেন ওয়েন্ডি ম্যালিক৷ অবাক হওয়ার মতো কিছু নেই, যখনই তিনি পর্দায় উপস্থিত হন তখনই মল্লিক দৃশ্যটি পরিচালনা করেন।

জেনিফার লাভ হিউইট তার অ্যালিসনের সাথে নিখুঁত সৌন্দর্যের প্রতীক যখন জেমি লিন-সিগলার অ্যাডামের বাগদত্তা, হান্নার মতো বজ্র চুরি করে।

কমেডি বর্ণনা করার ক্ষেত্রে ওভার-দ্য-টপ একটি ছোটো বিষয়। ফোগেল এবং উলফসন সমস্ত কিছুকে সীমার দিকে ঠেলে দেয় এবং বহুবিধ সাংস্কৃতিক, জাতিগত এবং ধর্মীয় স্টেরিওটাইপ নিয়ে খেলা চরমে যায়, সবই দুর্দান্ত অপ্রীতিকর কমেডি প্রভাবে। যৌন রসিকতা, শারীরবৃত্তীয় হাস্যরস, জাতিগত হাস্যরস, পারিবারিক গতিশীলতা - কিছুই সীমাবদ্ধ নয়। সত্যি বলতে কি, আমি এত কষ্ট করে হেসেছিলাম যে হাসতে হাসতে মিস করা সব জোকস শুনতে আমাকে দ্বিতীয়বার ছবিটি দেখতে হয়েছিল! যাইহোক, সতর্ক থাকুন যে হাস্যরসটি সবার জন্য নয় এবং, যদিও আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি খুঁজে পাই না, কেউ কেউ এটিকে 'অসংবেদনশীল' বা 'অসম্মানজনক' বলে মনে করতে পারেন।

মজার বিষয় হল যে যদিও JEWTOPIA সিনেমাটি নাটকের একটি রূপান্তর, তবে নাটকের মূল ধারণা এবং চরিত্রগুলি যা অবশিষ্ট থাকে তা হল পরিস্থিতিগুলিকে প্রসারিত এবং উদ্ভাবিত করা হয়েছে যে বিস্তৃততার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি একটি একক মঞ্চে প্রদান করে। চলচ্চিত্রের স্বাধীনতা উদযাপন করে, ফোগেল দুর্দান্ত দৃশ্যের প্রভাবে একাধিক স্থানে লেন্স দিয়েছেন। বড় পর্দায় অনুবাদটি নিরবচ্ছিন্ন এবং মঞ্চ নির্মাণের চেয়ে আরও বেশি না হলেও মজাদার।

একজন পরিচালক হিসাবে, ফোগেলের একটি ভাল চোখ এবং পেসিংয়ের আরও ভাল জ্ঞান রয়েছে। তিনি গল্প এবং অ্যাকশনকে স্থির গতিতে রাখেন তা দৃশ্যত বা সংলাপের মাধ্যমেই হোক, দর্শক বা চলচ্চিত্রকে কখনই তার হাস্যকর গতি বা হৃদয় হারাতে দেন না। একসাথে তার সিনেমাটোগ্রাফার, সান্দ্রা ভালদে-হ্যানসেনের সাথে, দুজন চলচ্চিত্রকে আলো এবং উজ্জ্বল করে তোলে, যেন জীবন এবং হাসি উদযাপন করছে। জুম এবং ক্লোজ-আপগুলি যথাযথভাবে ব্যবহার করার সময় সম্পূর্ণ ফ্রেম এবং দৃশ্যকে ফ্রেমিং এবং ক্যাপচার করার বিষয়ে সর্বদা সচেতন, গুরুত্বপূর্ণ হল প্রোডাকশন ডিজাইনের অনেক উপাদানের ভিজ্যুয়াল অন্তর্ভুক্তি যা গল্পে টেক্সচার এবং ধর্মীয় প্রসঙ্গ এবং অন্তর্নিহিত হাস্যরস যোগ করে।

অনুমানযোগ্য? হ্যাঁ. বিনোদনমূলক? হ্যাঁ. হাস্যকর? হে ঈশ্বর, হ্যাঁ! বছরের অন্যতম মজার ছবি!

পরিচালনা করেছেন ব্রায়ান ফোগেল

লিখেছেন ব্রায়ান ফোগেল এবং স্যাম উলফসন

কাস্ট: ইভান সের্গেই, জোয়েল ডেভিড মুর, জেনিফার লাভ হিউইট, জন লোভিটজ, রিটা উইলসন, পিটার স্টর্মার, নিকোলেট শেরিডান, জেমি লিন-সিগলার, ওয়েন্ডি ম্যালিক, টম আর্নল্ড, ক্যামরিন ম্যানহেইম