লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

ভিন্স পাপালে। ফিলাডেলফিয়া ঈগলস অনুরাগীর কাছে অবিলম্বে চেনা যায় এমন একটি নাম এবং একজন মানুষ, তার অনুপ্রেরণামূলক গল্পটি ডিজনির লোকেরা INVINCIBLE এর সাথে বড় পর্দায় নিয়ে এসেছে। আর অজেয় শব্দটি পাপলে। 1976 সালে ঈগলস কোচ ডিক ভারমেইল দ্বারা ওপেন ট্রাই-আউটের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, তখন 30-বছর-বয়সী পাপালে তার হৃদয়ের ইচ্ছা অনুসরণ করার জন্য তার অনুসন্ধানে অসংখ্য ব্যক্তিগত বাধা (সেইসাথে তার বয়স এবং কোনও আনুষ্ঠানিক ক্রীড়া বা ফুটবল প্রশিক্ষণের অভাব) অতিক্রম করেছিলেন। কাট মেকিং, Papale 1976 থেকে 1978 পর্যন্ত ঈগলদের হয়ে খেলেন এবং এনএফএলে খেলার জন্য সবচেয়ে বয়স্ক রুকি নন-কিকার হিসাবে শিরোনাম ধারণ করেন। (পাপলে একজন বিস্তৃত রিসিভার ছিলেন।) এখন বয়স 58, তিনি তখন থেকে একজন অনুপ্রেরণামূলক স্পিকার হয়ে উঠেছেন, তিনি চেরি হিল, নিউ জার্সির স্যালি মায়ের অ্যাকাউন্ট এক্সিকিউটিভ এবং 2001 সালে কোলোরেক্টাল ক্যান্সারকে কাটিয়ে উঠেছেন। Vince Papale হল সেই জিনিস যা দিয়ে স্বপ্ন তৈরি হয় – এবং একটি ডিজনি স্পোর্টস বায়োপিকের জন্য উপযুক্ত বিষয়।

1976 ফিলাডেলফিয়া দেশের মন্দার জন্য একটি হতাশাগ্রস্ত অর্থনীতি ছিল। অনেকেই কাজের বাইরে ছিলেন। কর্মরত অনেকের ভয় ছিল যে শ্রমিক ধর্মঘট তাদের জীবিকা নির্বাহ করবে। আমাদের মধ্যে কেউ কেউ হাই স্কুলে স্নাতক হয়েছি এবং ভবিষ্যতে আমাদের কোথায় নিয়ে যাবে তা বোঝার চেষ্টা করছিলাম। কিন্তু যাই হোক না কেন, ফিলাডেলফিয়ার তার প্রিয় ক্রীড়া দল ছিল এবং জয়, হার বা ড্র, ঈগলদের চেয়ে বেশি প্রিয় কেউ ছিল না। ধনী বা দরিদ্র, কালো, শ্বেতাঙ্গ বা পুয়ের্তো রিকান যাই হোক না কেন, খেলাধুলা ছিল একটি চালিকা শক্তি এবং সকলের জন্য সমানভাবে ভাগাভাগি ও ভাগ করে নেওয়ার সাধারণ ক্ষেত্র। অল্পবয়সী ছেলেরা কর্দমাক্ত আশেপাশে এবং বাড়ির পিছনের উঠোনে অনুশীলন করত এবং পরবর্তী রোমান গ্যাব্রিয়েল বা টম ডেম্পসি হওয়ার ভান করত। এবং 30 বছর বয়সী ভিন্স পাপালের জন্য, সেই স্বপ্নগুলি কখনই শেষ হয়নি।

বিকল্প শিক্ষক এবং পার্ট-টাইম বারটেন্ডার পাপালে সবসময় তার ভাগ্য খারাপ বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু তিনি কখনই ত্যাগকারী ছিলেন না, কখনই নিচে নামবেন না। ব্যর্থ সম্পর্ক, ব্যর্থ চাকরি। কিছুই তাকে নিরুৎসাহিত করেনি, তবে এটি তাকে তার ভবিষ্যত সম্পর্কে বিস্মিত করেছে। তার বন্ধুদের সাথে তার সপ্তাহান্তে এবং রাতের ফুটবল গেমগুলি দ্বারা উত্সাহিত, পাপালের ড্রাইভ এবং উত্সাহ সীমাহীন। এবং যদিও হাই স্কুলের বাইরে কোনও আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণের অভাব রয়েছে, পাপালের প্রতিভা অনস্বীকার্য। ছেলেদের কোন দল বা তারা যেখানেই খেলুক না কেন, তাদের দলে যে পাপলে থাকত তারাই জিতেছে। এবং অবশ্যই রবিবারে, সর্বদা তাদের প্রিয় ঈগল ছিল।

'76 দলের জন্য ওপেন ট্রাই-আউট অনুষ্ঠিত হচ্ছে। তার কুঁড়ি দ্বারা অনুপ্রাণিত, কিন্তু এটি সব একটি কৌতুক মনে করা, এবং ইতিমধ্যেই প্রাক্তন মাইনর লিগ ফুটবল দল, ফিলাডেলফিয়া বেলস-এ ব্যাপক রিসিভার হিসাবে খেলছেন, পাপলে কোচ ভারমেইলের ব্যক্তিগত ওপেন ট্রাই-আউটের জিএম জিম মারের কাছ থেকে কথা পান . পাপলে সাহস করে চেষ্টা করে। Vermeil যখন 40 ইয়ার্ড ড্যাশের মধ্য দিয়ে আরেকটি ট্রটের পর একটি ফ্লেবি বিয়ারের অন্ত্র দেখছে, তখন একটি দলের তালিকার জন্য জিনিসগুলি বেশ হতাশাজনক দেখায় - অর্থাৎ যতক্ষণ না তিনি পাপলেকে দেখেন। দ্রুত এবং ফ্লিট পায়ে, ভারমেল দেখেন তিনি কী খুঁজছেন। ট্রাই-আউট শেষ হওয়ার সাথে সাথে, Papale তার গাড়িতে চলে যায় শুধুমাত্র নিজেকে ভার্মেইলকে অনুসরণ করার জন্য – আপনি কেটে ফেলেছেন, কিন্তু দল তৈরি করতে, আপনাকে প্রশিক্ষণ শিবিরে পেশাদারদের পরাজিত করতে হবে। তার স্ত্রীর কাছ থেকে (যিনি তাকে তালাক দিয়েছেন) একটি চুম্বন-অফ চিঠি হাতে নিয়ে বলেছেন যে তিনি কেউ নন এবং সর্বদা কেউ থাকবেন না, পাপলে একটি দৃঢ় সংকল্প এবং সেই 'বাঘের চোখ' নিয়ে প্রশিক্ষণ শিবিরে যান। আর বাকিটা, ইতিহাস.

মার্ক ওয়াহলবার্গ পাপালের চরিত্রে দুর্দান্ত। তিনি শুধু মানুষটিকেই নয় বরং সময়, সংবেদনশীলতা, প্রতিবেশী, হাইপ এবং হুপলা, পাপালের অবিরাম উদ্যম এবং নিজের প্রতি বিশ্বাস এবং ফিলাডেলফিয়াকে মূর্ত করেছেন। (আমরা ফিলাডেলফিয়ানদের একটি অনন্য জাত।) ওয়াহলবার্গের কর্মক্ষমতার চাবিকাঠি হল তার বিশ্বাস যে তাকে বাস্তব হতে হবে, তাকে প্রামাণিক হতে হবে। তাকে খেলাটি খেলতে হয়েছিল এবং বল কীভাবে পরিচালনা করতে হয় তা জানতে হয়েছিল। আর সেই কথা মাথায় রেখেই তিনি নিজেকে শারীরিক ও মানসিকভাবে এই চরিত্রের জন্য প্রস্তুত করতে চালিত করেছিলেন। তিনি হতে পারেন সেরা Papale হতে দৃঢ় সংকল্প, Wahlberg ফিলি a la Rocky Balboa এর রাস্তায় দৌড়ে. একটি দক্ষিণ ফিলি উচ্চারণ নিখুঁত করার জন্য, তিনি সেটে পাপাল এবং কিছু ড্রাইভারের সাথে আড্ডা দেন। এবং আমাকে বলতে দিন, তিনি এটি পেরেক দিয়েছিলেন।

তার নিজের জীবনের অভিজ্ঞতার উপর অঙ্কন করে, ওয়াহলবার্গ নিজেই নিজের এবং পাপালের মধ্যে মিলগুলি নোট করেছেন। “ফিলি যেখানে ভিন্স বড় হয়েছি এবং বোস্টন যেখান থেকে আমি এসেছি তার মধ্যে আমি সবচেয়ে বড় পার্থক্য দেখেছি যে ফিলির রোহাউস রয়েছে এবং বোস্টনে ট্রিপল ডেকার রয়েছে৷ এবং আমার আশেপাশে ইতালীয়দের চেয়ে বেশি আইরিশ ছিল। তবে তা ছাড়া, আপনি জানেন, আমরা ভাই হতে পারি।' হাস্যকরভাবে, ভিন্স পাপাল নিজেই একই সম্পর্ক তৈরি করেছিলেন এবং একটি সাম্প্রতিক সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন, 'ওয়াহলবার্গ দক্ষিণ বোস্টন থেকে এবং আমি দক্ষিণ ফিলিতে বড় হয়েছি, তাই আমরা দুজনেই রুক্ষ ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে এসেছি,' প্রাক্তন ফুটবলার নোট করেছেন। 'তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি সততা, আবেগ এবং উত্সাহের সাথে ভূমিকা পালন করবেন এবং তিনি আমাকে গর্বিত করবেন। এবং সে করেছে।”

গ্রেগ কিনিয়ার ডিক ভার্মিলকে চিত্রিত করার বিশাল কাজটি গ্রহণ করেন এবং তা করুণা ও মুগ্ধতার সাথে করেন। একটি নিবদ্ধ তীব্রতার সাথে, তিনি এমন একজন মানুষকে ব্যক্তিগতকৃত করেন যে খুব কমই তার ব্যক্তিগত দিকটি দেখায় এবং এটি একটি কম কী কার্যকরী পদ্ধতিতে করে। এবং আমাকে মাইকেল নুরির তৎকালীন ঈগলসের মালিক লিওনার্ড টোসের চরিত্রে উল্লেখ করতে হবে। যেকোন পুরানো নিউজ টেপ দেখুন, যেকোন ইন্টারভিউ পড়ুন, নুরির টেক অন তোসে পরিপূর্ণতা! এবং অবশ্যই, একটি দক্ষ কাস্টিং টাচ হল 75 জন ফিলি স্থানীয় ভক্ত এবং পাপেলের ফুটবল খেলার বন্ধু।

চিত্রনাট্যকার ব্র্যাড গ্যান একটি সুনিপুণ স্ক্রিপ্টের সাথে আত্মপ্রকাশ করেছেন যা দলের মনোভাবের চেয়ে ব্যক্তিকে কেন্দ্র করে। যেন ডিজনির পেটেন্ট করা স্পোর্টস বায়োপিক ফর্মুলার জন্য তৈরি করা কাস্টম যেমন 'দ্য রুকি' (আমার আরেকটি পছন্দ), এটি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ এবং অনুপ্রেরণামূলক; উত্সাহিত এবং uplifting; এবং 'অধ্যবসায়' শব্দটির নতুন অর্থ দেয়। আমার জন্য, এই গল্পের একটি বড় চাবিকাঠি হল বিশদ, শব্দচয়ন, শব্দগুচ্ছ এবং সামগ্রিকভাবে ফিলাডেলফিয়ার প্রতি গ্যানের মনোযোগ। আশেপাশের উপভাষা এবং সংস্কৃতিকে একত্রিত করে, তিনি র‍্যাপিড ফিলি ফ্যানকে টেনে ধরেন (আমার সবচেয়ে পুরানো ভাগ্নে এবং ভাই বব সহ যারা সবাই মারা যায় কঠোর ক্রীড়া ভক্ত – বিশেষ করে ঈগলদের সম্পর্কে।)

তবে পরিচালক এরিকসন কোরের প্রতি বড় প্রশংসা যিনি তার বিট স্ক্রীনে আত্মপ্রকাশ করেছেন। ইনভিনসিবল কোরের সাথে একজন শীর্ষস্থানীয় সিনেমাটোগ্রাফার প্রমাণ করেন যে তিনি পরিচালক এবং চলচ্চিত্রের সিনেমাটোগ্রাফার উভয়েরই প্রথম স্ট্রিং। পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের বিশ্ব বিখ্যাত ফ্র্যাঙ্কলিন ফিল্ডে সাউথ ফিলির লোকেশনে শুটিং, কোর ফিল্মটিকে সমান ক্লিপে চলমান রাখে এবং যদিও ফুটবল এবং অ্যাকশনে ভারাক্রান্ত, বল এবং ব্যক্তিগত গল্প বলা হয় তার উপর নজর রাখে।

এবং আমি প্রোডাকশন ডিজাইনার সারাহ নোলসের পাশাপাশি কস্টিউম ডিজাইনার সুসান লিয়াল এবং মেক-আপ মাস্টার ডোনাল্ড মোওয়াট, ওয়াহলবার্গের 70-এর শৈলী এবং চেহারার জন্য দায়ী ব্যক্তিটির কথা উল্লেখ না করতে অনুপস্থিত থাকব। যে কোন সত্যিকারের ঈগলস ভক্ত জানেন, যখন টোস দলটিকে বিক্রি করেছিল তখন নতুন মালিক অফিসিয়াল দলের রঙের জন্য সবুজ রঙের একটি নতুন রঙ বেছে নিয়েছিলেন (কথিত একটি ক্রেওলা ক্রেয়ন বক্স থেকে)। Susan Lyall তার হোমওয়ার্ক করেছেন এবং 70 এর গ্রেসিং ইউনিফর্ম, ফ্যান এবং স্পোর্টস পণ্যদ্রব্যের সাথে মূল সাহসী, জ্বলন্ত এবং উজ্জ্বল ঈগলস সবুজ রয়েছে৷ সবই এই গল্পের সাফল্য এবং সত্যতার চাবিকাঠি।

ইনভিনসিবলকে বক্স অফিসে অজেয় প্রমাণ করা উচিত। কোণার কাছাকাছি ফুটবল মৌসুমের সাথে এটি নিখুঁত প্রাক-মৌসুম খেলা। টাচডাউন!!

ভিন্স পাপালে: মার্ক ওয়াহলবার্গ ডিক ভারমেল: গ্রেগ কিনার লিওনার্ড টোস: মাইকেল নুরি

পরিচালনা করেছেন এরিকসন কোর। ব্র্যাড গ্যান লিখেছেন। পিজি রেট করা হয়েছে। (104 মিনিট)