একটি স্বপ্নের চেয়েও সুন্দর, এই কেনেথ ব্রানাঘ পরিচালিত ডিজনির সিন্ডারেলা অস্কার 2016-এর জন্য বার সেট করেছে হ্যারিস জাম্বারলুকোসের শ্বাসরুদ্ধকর সিনেমাটোগ্রাফি, দান্তে ফেরেত্তির প্রোডাকশন ডিজাইনের অসাধারন জাঁকজমক, স্যান্ডি পাওয়েলের ডিজাইন এবং সময়হীন (শৈল্যহীন ডিজাইন) রূপকভাবে), এবং প্যাট্রিক ডয়েলের একটি সুইপিং স্কোর, যা সবই ডিজনি উত্তরাধিকারের মুকুটের গহনার উপযুক্ত। ওহ, এবং আমি কি একটি নির্দিষ্ট স্বরোভস্কি ডিজাইন করা কাচের স্লিপার উল্লেখ করেছি?

একটি প্রিয় অ্যানিমেটেড ডিজনি ক্লাসিকের প্রথম লাইভ অ্যাকশন অভিযোজন, চার্লস পেরল্টের রূপকথার এই গৌরবময় পুনঃকথন এবং পুনঃকল্পনায়, ব্রানাঘ এবং কোম্পানি চার্লস ওয়েইটজের আধুনিক শক্তিশালী এবং স্বাধীন এলা উদযাপন করার সময় আমাদেরকে বিশ্বাস ও কল্পনার জগতে নিয়ে যায়। সকলের কাছে সিন্ডারেলা নামে পরিচিত।

পরিচালক ব্রানাঘের মতামত অনুসারে, 'এই ফিল্মটির সাথে এটি অস্বাভাবিক কারণ আপনি বসে বসে এটি দেখেন এবং আপনি বুঝতে পারেন যে দর্শকের প্রত্যেকেই জানেন কী ঘটতে চলেছে; 5 বছর বয়সী থেকে 95 বছর বয়সী পর্যন্ত। . এটা কি ঘটতে যাচ্ছে না. এটি 'সে কীভাবে এটি করতে যাচ্ছে?'। গল্পের মূল উপাদানগুলির প্রতি সত্য থাকা, 'সিনেম্যাটিকভাবে আমন্ত্রণ - যেমন বল থেকে প্রত্যাবর্তন, ঘড়ির কাঁটা মাঝরাতে আঘাত করে - এবং আপনি যা উপভোগ করতে পারেন। . .একটি সুন্দর আমন্ত্রণ ছিল' এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে যে তিনি 'কীভাবে খুঁজে পাবেন', ব্রানাঘ এবং তার দল বিশ্বাস করেছিল যে 'আমরা এই মুহূর্তগুলি সরবরাহ করতে পারি এবং সেগুলি বিতরণ করতে পারি কারণ সেগুলি ক্লাসিক মুহূর্ত।' পেরাল্ট গল্পের প্রয়োজনীয় টাচস্টোনগুলির সাথে - অল্পবয়সী এলা তার বাবাকে হারায়, দুষ্ট সৎমা এবং হাস্যকর কুৎসিত সৎ বোনের পরিচয় - ব্রানাঘ 1950 সালের ডিজনির সিনড্রেলার মাউস 'গাস গাস' এবং তার ছোট মাউসের মতো অ্যানিমেশনের আনন্দের ছোঁয়া দিয়ে দর্শকদের মধ্যে আনন্দ নিশ্চিত করে। পরিবার, লুসিফার দ্য বিড়াল, মিস্টার গুস, কুমড়ার প্যাচ (যদিও এখন একটি গ্রিনহাউসের ভিতরে যা এখন হেলেনা বোনহ্যাম কার্টারের ফেয়ারি গডমাদার হিসাবে কৌতুক দক্ষতা প্রদর্শনের জন্য কিছু হাস্যকর মুহুর্তের জন্য উদ্ভাসিত হয়েছে) সাথে সুখের ব্লুবার্ডদের সর্বদা বর্তমান যুগল যা পপ ইন করে এবং উল্লেখযোগ্য মুহূর্তে আউট.

এই লাইভ অ্যাকশন সিন্ডারেলাকে শুধুমাত্র ডিজনির অ্যানিমেটেড ক্লাসিক থেকে নয় বরং দশকের পর দশক ধরে সিনেমাটিকভাবে বলা গল্পের আরও একাধিক সংস্করণ থেকে আলাদা করা হল চরিত্রের বিকাশের শক্তি এবং স্বকীয়তা, বিশেষ করে সিন্ডারেলা নিজে এবং প্রিন্সের সাথে, যার এখন একটি চরিত্র রয়েছে। প্রথমবারের জন্য নাম - কিট। স্ক্রাইব ক্রিস ওয়েটজ সিন্ডারেলার আত্মা এবং চরিত্র এবং আত্মাকে উন্নীত করেছেন যাতে তিনি আর 'শুধু একজন বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করেন না'। তিনি কেন তার সৎমা এবং বোনদের সাথে থাকেন এবং জীবন সহ্য করেন সে সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি অর্জন করার সময় আমরা যে নিষ্ক্রিয়তা আশা করতে এসেছি তাও হারায়। 'Disney দায়িত্ব' সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন, Weitz এবং Branagh একটি গল্পের প্রতিফলনের জন্য কিছু বিরতি তৈরি করার সুযোগ নেয় যা একটি নতুন প্রজন্মের তরুণী এবং ছেলেদের জন্য প্রভাবশালী হতে পারে এবং এটি সবচেয়ে সফলভাবে করে৷ ব্রানাঘের মতে, 'একটি বাস্তব অর্থ ছিল যে আমরা বলতে চেয়েছিলাম, 'আপনি কে বা আপনি কী তা বিবেচ্য নয়। আপনি যা এবং আপনি কে তা যথেষ্ট ভাল এবং অন্য সবাই যথেষ্ট ভাল।

প্রিন্স কিটও একটি আধুনিক স্পিন পায় কারণ সে আর একটি শক্তিশালী ঘোড়ায় চড়ে সুদর্শন দেখায় নি। কিটের পেছনের গল্প আছে। তাকে প্রাসাদে আশ্রয় দেওয়া হয়নি। তিনি যুদ্ধ দেখেছেন এবং অন্য দিকে বেরিয়ে এসেছেন এবং সত্যিকারের উদ্ঘাটনে, কিট তার কিছু লোকের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করেছে, বিশেষ করে সৈন্যদের ক্যাপ্টেন। ভ্রাতৃসুলভ সৌহার্দ্য এবং সদাপ্রভুর পাঁজর সতেজ করে, বাস্তব জগতের মূলে থাকা একটি সু-গোলাকার চরিত্র প্রদান করে এবং সহজে ঐশ্বর্যময় ও জাদুকরী কল্পনার সাথে মানানসই হয়।

সিন্ডারেলা চরিত্রে লিলি জেমসের সাথে কাস্টিং দুর্দান্ত। চিত্তাকর্ষক এবং আকর্ষক সহজ অনায়াস উদারতার সাথে, জেমস এই আধুনিক নায়িকার জন্য একটি উদারতা এবং শক্তি বিকিরণ করে – এবং হ্যাঁ, আমি বলি যে স্বাধীন চেতনার জন্য তিনি আজ ছোট মেয়েদের কাছে প্রদর্শন করছেন নায়িকা। একটি কমনীয়তা এবং মনোরম টমবয়িশ উভয় গুণের সাথে, জেমসের সত্যতা সমানভাবে অনুরণিত হয় যে তিনি ঘোড়ায় চড়ে ঘাসের মধ্যে দিয়ে দৌড়ান বা 270 ইয়ার্ডের ফ্যাব্রিকের নিচে একটি বলগাউনে ওয়াল্টজিং করেন। এটা লক্ষণীয় যে জেমস তার নিজের ঘোড়ার পিঠে চড়েন (এবং তিনি সিন্ডারেলার আগে কখনও চড়েনি) এবং তার নিজের সমস্ত নাচ।

জেমস এবং রিচার্ড ম্যাডেনের প্রিন্স কিটের মধ্যে রসায়ন মুগ্ধকর। দুটি একটি শুঁটির মধ্যে দুটি মটরের মতো একসাথে ফিট করে, সমান শক্তিতে একে অপরের পরিপূরক এবং, আসুন এটির মুখোমুখি হই, সমান সুন্দর চেহারা। ম্যাডেন তার অবস্থানে শক্তি এবং আদেশের বহিঃপ্রকাশ ঘটায়, তবুও তার বাবা দ্য কিং চরিত্রে অভিনয় করা ডেরেক জ্যাকোবির সাথে স্পর্শকাতর দৃশ্যে একটি প্রেমময় কোমলতা। জ্যাকোবি, যেকোন সিনেমা বা নাট্য কার্যক্রমে সর্বদা গ্রাভিটাস যোগ করা এখানে ঠিক তাই করে।

উপরে উল্লিখিত হিসাবে, যুবরাজের কাছে একটি নতুন স্তর হল তার জীবনের পিছনের গল্প এবং কিটের বন্ধুত্ব এবং সম্মান তার পুরুষদের মধ্যে, বিশেষত তার ক্যাপ্টেনের সাথে। আমার অনেক দিনের প্রিয়, ননসো অ্যানোজি ক্যাপ্টেন হিসাবে স্বাগত জানানোর চেয়েও বেশি কিছু। যেমনটি আমরা অন্যান্য চরিত্রে অ্যানোজির কাছ থেকে দেখেছি, তার শক্তিশালী দৃঢ় দেহের নীচে রয়েছে হাস্যরস এবং হৃদয়, উভয়ই এখানে প্রদর্শিত হয়েছে।

এবং তারপরে 'হেলি' আছে কারণ তাকে স্নেহের সাথে ব্রানাঘ উল্লেখ করেছেন। হেলেনা বনহাম কার্টার পরী গডমাদার হিসাবে মজার বাইরে। চরিত্রটির সাথে অভিনয় করার এবং একটি দ্বৈততা তৈরি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে উভয়ই একজন দরিদ্র ভিক্ষুক মহিলা হিসাবে সিন্ডারেলার দয়া দ্বারা স্পর্শ করেছে যার জাদু - যদিও সর্বদা নিখুঁত নয় - তারপরে লাথি দেয়, বনহ্যাম কার্টার কৌতুকপূর্ণ হালকাতায় আনন্দিত! কিছু কিছু দৃশ্যে প্রায় আনন্দিত, তিনি পারফরম্যান্সে মাতৃত্বের ছোঁয়াও নিয়ে আসেন কারণ সিন্ডারেলা যখন গোল্ডেন কোচে বলের কাছে চলে যায় তখন আমরা একটি মনোরম আভাস দেখতে পাই। একজন অভিনেত্রী হিসাবে তার দক্ষতার একটি বাস্তব প্রমাণ, বোনহ্যাম কার্টারের শারীরিকতা তার ঐশ্বর্যপূর্ণ ম্যারি অ্যান্টোইনেটের পোশাকের মতো ওজনকে অস্বীকার করে, প্রায় 131 গজ ফ্যাব্রিক যা 10,000টিরও বেশি স্বরোভস্কি স্ফটিক দ্বারা স্থাপিত সীমাবদ্ধ কর্সেটিং এবং একটি ক্রিনোলিন খাঁচা যা 450 এবং একাধিক LED আলোর সাথে সংযুক্ত। পোশাকের নিচে ব্যাটারি প্যাক। তার দিকে একবার তাকান এবং আপনি জাদু অনুভব করেন।

কিন্তু আসল দৃশ্য চুরিকারী হলেন কেট ব্ল্যানচেট। সুস্বাদুভাবে অশুভ স্রোত, রেজার-এজড পারফরম্যান্স, বরফের ভোকাল ডেলিভারি এবং উচ্চারণের জন্য ধন্যবাদ, এবং 1940-এর পর্দার দেবী, বারবারা স্ট্যানউইক, বেট ডেভিস এবং মারলেন ডিয়েট্রিচ, ব্ল্যানচেট সহজেই দেখতে পাচ্ছিলেন। লেডি ট্রেমেইনের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য আগামী ফেব্রুয়ারিতে আসছেন অস্কারের মনোনীত সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীদের তালিকায়। ব্ল্যাঞ্চেট উপস্থিতিতে যতটা শক্তিশালী সেট এবং ভঙ্গি-সংজ্ঞায়িত কস্টিউমিং এবং ডিজনি ভিলেনেসের গ্যালারিতে একটি স্বাগত সংযোজন।

উল্লেখযোগ্য হল স্টেলান স্কারসগার্ড ম্যানিপুলেটিভ গ্র্যান্ড ডিউক হিসেবে যিনি ব্ল্যাঞ্চেটের ট্রেমেইনের অপরাধে নিখুঁত অংশীদার হন যখন হলিডে গ্রেঞ্জার এবং সোফি ম্যাকশেরা যথাক্রমে পোলকা-ডট গার্বড সৎ বোন আনাস্তাসিয়া এবং ড্রিসেলার মতো হাস্যকর মজা করেন।

প্যাট্রিক ডয়েলের সম্পূর্ণ অর্কেস্ট্রেটেড স্কোর সত্যিই গৌরবময় যার মধ্যে একটি কাব্যিক লিরিসিজম রয়েছে স্নিগ্ধতা এবং সুমধুরতার সাথে। একটি নিরবধি বাদ্যযন্ত্রের অভিব্যক্তি, আশা করি অস্কার ডয়েলের দরজায় কড়া নাড়বে। ফিল্মের ভিজ্যুয়াল কবিতার চাবিকাঠি, স্কোরটি একটি সুন্দর আন্ডারকারেন্ট হিসাবে জুড়ে চলে। ব্রানাঘ এবং সিনেমাটোগ্রাফার হারিস জাম্বারলুকোস তারপরে স্কোরিংয়ের গানের সাথে তাল মিলিয়ে ভিজ্যুয়াল ডিজাইন করেন, গ্রীষ্মের বাতাসে ছোট CGI ব্লুবার্ডের মতো প্যান এবং ঝাঁকুনি দিয়ে ঝাড়ু দেওয়া ক্রেন শটগুলিকে পুঁজি করে, দর্শকদের সম্পূর্ণ সংবেদনশীল অভিজ্ঞতায় নিমজ্জিত করে। ডিজিটালের বিপরীতে ফিল্মে শ্যুট করার জন্য নির্বাচন করা (আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, কেন ব্রানাঘ!) এবং অ্যানামরফিক প্যানাভিশন লেন্স ব্যবহার করে, ব্রানাঘ এবং জাম্বারলুকোস এমন একটি স্পৃশ্য রসালোতা তৈরি করে যা 'গোন উইথ দ্য উইন্ড', 'দ্য উইজার্ড অফ ওজ', 'ইনোসেন্সের বয়স' এবং, সুইপিং শটের ক্ষেত্রে, 'অ্যামেলি'। সিনেম্যাটিক সম্ভাবনার 'কৌতুহলী প্যারাডক্স' দ্বারা উত্তেজিত, ব্রানাঘ 'একটি জাদুর জগত যা অনেকের মনে একটি কার্টুন ছিল' এবং 'এটিকে যতটা সম্ভব বাস্তব মনে করাতে' সফল হন।

Zambarloukos এবং Branagh এর জন্য স্ট্যান্ডআউট হল দুটি দৃশ্য বিশেষ করে – সিন্ডারেলা বলরুমে প্রবেশ করছে এবং ফেয়ারি গডমাদার একটি ছেঁড়া গোলাপী পোশাককে স্বরোভস্কিতে রূপান্তরিত করছে এবং প্রজাপতির আবৃত নীল পোশাকের মাস্টারপিস। প্রথমটিতে, প্রবেশদ্বারটি একটি একক ক্যামেরা প্যান দিয়ে ক্যাপচার করা হয় যা বলরুমের চারপাশে ঘূর্ণায়মান হয় যা একইসাথে কিছুটা পরাবাস্তব দৃশ্যবাদী POV এবং Cinderella's POV উভয়ই দেয়। এটি একটি সুন্দর - এবং কঠিন - চাক্ষুষ এবং মানসিক উভয় স্কেলে এত নিখুঁতভাবে চালানোর জন্য পদক্ষেপ। পরবর্তীতে কিছুটা CGI জড়িত কারণ একক 360 ক্যামেরা মুভমেন্ট সিন্ডারেলাকে ঘিরে ফেলে যখন সে ঝকঝকে মেঘের মধ্যে ঘোরে। শ্বাসরুদ্ধকর, উভয়.

সেই বাস্তবতা তৈরি করার জন্য ফিজিক্যাল সেট নির্মাণের প্রয়োজন ছিল এবং প্রোডাকশন ডিজাইনার দান্তে ফেরেত্তির ধন্যবাদ, 'কোন নীল পর্দা ছিল না, সবুজ পর্দা ছিল না।' বারোকলি স্টাইল করা ঐশ্বর্যের সাথে, প্রতিটি সেটের দৈহিক নির্মাণ এবং সূক্ষ্ম নকশা এবং বিস্তারিত মনোযোগ নিমগ্ন। ওয়ালপেপার প্যাটার্ন থেকে সেলাইয়ের ঝুড়ি থেকে থালাবাসন থেকে ফ্লোরবোর্ড পর্যন্ত প্রতিটি ঘরের প্রতিটি ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ছোটো ঘরের বিশদ বিবরণ দেখতে কারোর চোখ বেশি সময় নেয় না। স্পষ্টতই ছবিটির কেন্দ্রবিন্দু হল বলরুম যা একটি 360 ডিগ্রী নির্মাণ, যার ফলে বাস্তবে প্রাসাদে থাকার অনুভূতি, সেখানে থাকা, যখন রুম অভিনেতা এবং অতিরিক্ত ব্যক্তিদের দ্বারা পূর্ণ হয়। CINDERELLA এর চিত্রগ্রহণের তার পদ্ধতিকে 'একটি ধ্রুপদী পদ্ধতির' হিসাবে বর্ণনা করে, ব্রানাং নির্ধারণ করেছিলেন যে 'আমরা সিনেমা গেমের পরিপ্রেক্ষিতে কিছু শাস্ত্রীয় সরঞ্জামের সন্ধান করেছি।'

তারপর পোশাক আছে। . এবং 'পিস ডি রেজিস্ট্যান্স' - কাচের স্লিপার। কস্টিউম ডিজাইনার স্যান্ডি পাওয়েলের প্রতিভাকে আহ্বান করা, বলরুমের মতো, চলচ্চিত্রের ফ্যাশন কেন্দ্রবিন্দু দ্বিগুণ; নীল বল গাউন এবং কাচের স্লিপার। দেখতে হালকা (কিন্তু 270 গজ ফ্যাব্রিক এবং 10,000 স্বরোভস্কি ক্রিস্টাল সহ), বলগাউনটি গ্রীষ্মের বাতাসের মতো সিন্ডারেলা ওয়াল্টেজের মতো ভেসে ওঠে এবং ছুটে যায়, এই বিভ্রম দেয় যে সে বাতাসে ভাসছে। একটি নতুন পলিয়েস্টার ফ্যাব্রিক ব্যবহার করে যাকে তিনি উমিসমা নামে অভিহিত করেছেন, পাওয়েল এটিকে 'ধোঁয়ার মতো' হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেভাবে এটি চলে। আমরা স্ক্রিনে যে জলের রঙের প্রভাব দেখতে পাই তা তৈরি করতে উমিসমার নরম প্যাস্টেল রঙের বিভিন্ন স্তর ব্যবহার করে, ফলাফলটি সুন্দর। একইভাবে, আরেকটি শো-স্টপিং পোশাক হ'ল হেলেনা বোনহ্যাম কার্টার দ্বারা পরিধান করা সাদা গাউন যেখানে 1940-এর অনুপ্রাণিত ভারী সাটিন এবং পান্না সবুজ, সোনা এবং কালো রঙের টুপি যা কেট ব্ল্যানচেটকে স্তম্ভিত করে। এমনকি পুরুষদের পোশাকগুলিও পাওয়েলের মতো নিখুঁত, সকলের জন্য একটি সামরিক চেহারায় ফোকাস করে, অনেকগুলি ক্ষুদ্র স্বরোভস্কি ক্রিস্টাল যুক্ত করে যা স্ক্রিনে খালি চোখে দৃশ্যমান হয় না, কিন্তু যেগুলি সেট লাইট ধরে। রঙগুলি আবার প্রিন্স এবং প্রাসাদের জন্য আরও সমৃদ্ধ ব্লুজ, সবুজ এবং সোনার জন্য উত্সর্গীকৃত, পাওয়েল স্বীকার করেছেন যে রিচার্ড ম্যাডেনের 'কল্পিত নীল চোখ' দ্বারা নেওয়া হয়েছে যার অর্থ তার জন্য ডিজাইন করা সমস্ত কিছু 'সর্বদা কিছুটা নীল থাকতে হবে। '

এবং তারপরে কাচের স্লিপার আছে। একটি শ্রমসাধ্য প্রক্রিয়া, ব্রানাঘ, প্রযোজক এবং পাওয়েল একটি সত্যিকারের কাচের স্লিপার পেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, উড়িয়ে দেওয়া কাচ বা কাটা কাচ কৌশলটি করেনি এবং 'সম্ভব' ছিল না। একটি জাদুঘরে ঝাড়বাতির মতো ক্রিস্টালের টুকরো দেখেই পাওয়েল একটি প্রিজম্যাটিকভাবে কাটা ক্রিস্টাল জুতার ধারণা পেয়েছিলেন যা তাকে স্বরোভস্কির দিকে নিয়ে যায়। অনেক পাস এবং ডিজাইন পরিবর্তনের পরেও জুতাটি তৈরি করা যাবে কি না তা স্বরোভস্কি বা পাওয়েল কেউই জানেন না, '[আমরা] অবশেষে, আমরা যতটা সম্ভব সূক্ষ্মভাবে ফেসিং নামিয়েছি যাতে জুতাটি এখনও একটি মার্জিত আকৃতি বজায় রাখে।' ফলাফল, আপনি পর্দায় দেখতে পাবেন, চমকপ্রদ.

সিন্ডারেলা একটি নতুন ক্লাসিক। একটি নিরবধি ধন। ভিজ্যুয়াল আনন্দের প্যান্থিয়ন প্লাস রোম্যান্সের আনন্দ, আবেগ এবং প্রেমের প্রকাশ, সিনেমার জাদু। আপনি জানেন তারা কি বলে। জুতা মানানসই হলে পরুন। জুতা অবশ্যই মানায়।

কেনেথ ব্রানাগ পরিচালিত
ক্রিস উইটজ লিখেছেন
কাস্ট: লিলি জেমস, রিচার্ড ম্যাডেন, কেট ব্ল্যানচেট, হেলেনা বোনহাম কার্টার, ডেরেক জ্যাকবি, ননসো অ্যানোজি, স্টেলান স্কারসগার্ড

সকলের জন্য দ্রষ্টব্য: কিছু সত্যিকারের মিউজিক্যাল ট্রিটের জন্য কৃতিত্বের সাথে থাকুন!