'গত রাতে আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম আমি আবার ম্যান্ডারলিতে গিয়েছিলাম।'

আমাদের মধ্যে কতজন এই শব্দগুলি ড্যাফনে ডু মরিয়েরের রোমান্স এবং সাসপেন্সের প্রশংসিত এবং প্রিয় গল্পে বারবার পড়েছি, বা হিচককের 1940 সালের REBECCA চলচ্চিত্র সংস্করণে জোয়ান ফন্টেইনের দ্বারা উচ্চারিত শুনেছি?

এখন আমরা সেগুলি আবার শুনতে পাই যখন লিলি জেমস সিনেমার সবচেয়ে বিখ্যাত ভূমিকাগুলির মধ্যে একটিকে মোকাবেলা করে এবং একটি প্রশস্ত চোখ এবং নিষ্পাপ মেয়ে থেকে ধনী এবং তলাবিশিষ্ট ম্যাক্সিম ডি উইন্টারের স্ত্রী মিসেস ডি উইন্টারে রূপান্তরিত হয়৷ কিন্তু মিসেস ডি উইন্টার হওয়াটাই সে যা ভেবেছিল তা নয়, কারণ ম্যান্ডারলির ডি উইন্টার এস্টেটে পৌঁছে নতুন মিসেস ডি উইন্টার ম্যান্ডারলে কর্মীদের প্রধান এবং সাবেক মিসেস ড্যানভার্সের কাছ থেকে একটি ঠাণ্ডা ও রহস্যময় অভ্যর্থনার মুখোমুখি হন। প্রথম মিসেস ডি উইন্টার, রেবেকার কাছে 'সহায়তা দে ক্যাম্প'।

লিলি জেমসের সাথে ম্যাক্সিম চরিত্রে আর্মি হ্যামার, জ্যাক ফাভেলের চরিত্রে স্যাম রিলি এবং মিসেস ড্যানভার্সের ভূমিকায় ক্রিস্টেন স্কট থমাস একটি পুরস্কারের যোগ্য পালা, জেন গোল্ডম্যান, জন শ্র্যাপনেল এবং আনা ওয়াটারহাউসের লেখা চিত্রনাট্য পরিচালনা করেছেন বেন হুইটলির সাথে। এবং আমার অর্থের জন্য, এই REBECCA হিচককের প্রশংসিত কাজের পুনঃনির্মাণের চেয়ে উপন্যাসের একটি নতুন কল্পনা এবং তার নিজস্ব যোগ্যতার উপর দাঁড়িয়ে আছে।

লরি রোজের সমৃদ্ধ, সুস্বাদু সিনেমাটোগ্রাফি এবং সারা গ্রীনউডের প্রোডাকশন ডিজাইনের সাথে, মূল শৈল্পিক ট্রাইউমভিরেটের অন্য অংশটি হল জুলিয়ান ডে-এর সৌজন্যে পোশাক ডিজাইন। জুলিয়ানের পোশাক ডিজাইন 1940 হিচকক সংস্করণের সাথে আইরিন যা করেছিল তার চেয়ে অনেক বেশি। পোশাকগুলি আবেগগতভাবে অনুরণিত এবং উদ্দীপক, প্রতিটি চরিত্রকে সংজ্ঞায়িত করে, তাদের জীবনের স্টেশন, তাদের জীবনযাত্রা, তাদের সত্যিকারের আবেগ। ফিল্মের টোনাল শিফ্টগুলি পরিচ্ছদে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে (গোল্ড, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, ফিল্মটি বুকিং করা এবং শক্তিতে একটি সংজ্ঞায়িত পরিবর্তনের সাথে এটিকে একত্রে বেঁধে রাখা; মিসেস ড্যানভার্সের জন্য aubergines এবং ডার্ক নেভি এবং নীল ব্যবহার; একটি নীল এবং ধূসর অন্ডুলেটিং মিসেস ডি উইন্টারের জন্য মোয়ার প্যাটার্নযুক্ত সোয়েটার) যা লরি রোজের সিনেমাটোগ্রাফি দ্বারা চমৎকারভাবে প্রদর্শিত হয়েছে।

আমি জুলিয়ান ডে এর সাথে রেবেকার পোশাকের ডিজাইন সম্পর্কে দীর্ঘক্ষণ কথা বলেছিলাম; বানোয়াট, রং, প্রতিটি পোশাকের নকশা এবং ফিট, প্রতিটি পোশাক বা চেহারাকে সেলাই করা যাতে টোন সেট করা যায় এবং শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির নয়, একটি দৃশ্যের বা এমনকি ম্যান্ডারলি নিজেই, প্রতিটি ডিজাইনের পিছনে উদ্দেশ্য, পিছনের ইতিহাস। তার বেছে নেওয়া কিছু কাপড় এবং/অথবা মুদ্রিত, এবং আরও অনেক কিছু।

জুলিয়ানের সাথে কথা বলা সর্বদা আনন্দের, আমাদের কথোপকথন নৈমিত্তিক এবং মজাদার যখন আমরা ফ্যাব্রিক এবং ফ্যাশনের মাধ্যমে REBECCA-এর গল্প একসাথে সেলাই করি। জুলিয়ানের আবারো একটি পুরস্কারের যোগ্য সিনেমাটিক মোড়, কস্টুমার ডিজাইনার জুলিয়ান ডে রেবেকার সাথে আমার একচেটিয়া সাক্ষাৎকার শুনুন।

ডেবি ইলিয়াসের দ্বারা, 13 অক্টোবর, 2020-এ একচেটিয়া সাক্ষাৎকার

REBECCA এখন Netflix এ স্ট্রিম করছে।