লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

যারা সেখানে বিনোদন পাননি – বা এমনকি একটু ভয়ও পাননি – “দ্য ডে দ্য আর্থ স্ট্যান্ড স্টিল”, “ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস” বা “ইট কাম ফ্রম আউটার স্পেস”-এর মতো ক্লাসিক সাই-ফাই ফিল্ম দেখে থিয়েটার বা বছর পরে যখন চলচ্চিত্রগুলি টিভিতে তাদের পথ তৈরি করে, প্রায়শই ইউএইচএফ? আমার মনে আছে আমার বাবার সাথে এই সমস্ত ফিল্ম দেখেছি এবং তাদের দ্বারা মন্ত্রমুগ্ধ হয়েছি, বিশেষ করে প্রভাব এবং কীভাবে সেগুলি করা হয়েছিল – হাতে-কলমে – আজকের মতো CGI নয়। আজকে সেই ছবিগুলি দেখে (যার মধ্যে অনেকগুলি 'A' চলচ্চিত্র ছিল যেখানে বড় প্রিমিয়ার এবং অস্কার বিজয়ী কাস্টে ছিল এবং 'ক্যাম্প' নয়, তাই আজ অনেকেই সেগুলিকে বিশ্বাস করে), আপনি এখনও সৃজনশীল চলচ্চিত্র নির্মাণের শ্রেষ্ঠত্বের বৈশিষ্ট্যগুলি দেখতে পাচ্ছেন না কিন্তু অভিনয় এবং প্রযুক্তির একটি ভিন্ন শৈলী। R.W. গুডউইন এবং 21শ শতাব্দীতে প্রবেশ করুন এবং 1950 এর একটি 'প্রমাণিক' সাই-ফাই ফ্লিক করার তার ইচ্ছা। একটি দর্শনের সাথে 'গম্ভীরভাবে এবং আন্তরিকভাবে আমরা তৈরি করতে পারি এমন সেরা সায়েন্স ফাই মুভি তৈরি করুন' এবং 'একমাত্র শর্ত হল যে আমরা 1957 সালে বাস করছি এবং আমাদের সেখানে যা আছে তার শৈলী এবং প্রযুক্তির মধ্যে থাকতে হবে। সময়”, ফলাফল হল হাস্যকর মজার এলিয়েন ট্রাসপাস।

সময়টা 1957। জায়গাটি, মোজাভে মরুভূমিতে একটি সুন্দর তারার আলো। বিখ্যাত জ্যোতির্বিজ্ঞানী প্রফেসর টেড লুইস বাড়িতে তার প্রেমময় স্ত্রী লানার জন্য একটি রোমান্টিক বার্ষিকী ডিনার রান্না করছেন। হাস্যকরভাবে, সেই রাতে পার্সিড উল্কা বর্ষণ করছে। বারবিকিউর সাথে সুবিধাজনক, টেড হঠাৎ তার ট্র্যাকগুলিতে থেমে যায় যখন সে দেখে যে আকাশে একটি জ্বলন্ত বস্তু অনিচ্ছাকৃতভাবে নিকটবর্তী পাহাড়ের দিকে ছুটে আসছে। নিশ্চিতভাবে এটি একটি উল্কা নয়, তিনি তদন্ত করতে উদ্বিগ্ন, কিন্তু লানার সাথে অন্য একটি ইচ্ছা পূরণ করার সময় তিনি তার বৈজ্ঞানিক আকাঙ্ক্ষাগুলিকে পিছনে ফেলে দেন। শহর জুড়ে, ট্যামি, স্থানীয় ডিনারের একজন ওয়েট্রেস যার একজন মহান শিল্পী হওয়ার আকাঙ্ক্ষা রয়েছে, উল্কা ঝরনার মন্ত্রে পড়ে এবং একটি বিশেষভাবে অনিয়মিত শুটিং তারকা যাকে সে একটি শুভ লক্ষণ হিসাবে নেয় এবং সেই তারার প্রতি শুভেচ্ছা জানায়। স্থানীয় শহরের কিশোর-কিশোরীরা, ডিক এবং পেনি, যারা একটি মেক-আউট ফেস্টের জন্য লাভারস লেনে উঠেছিলেন, তারাই শুধুমাত্র এই তারকাটি দেখতে পান - মহাকাশ থেকে একটি মহাকাশযান৷

সকালে, কৌতূহল সবার সেরা হয়ে ওঠে কারণ ডক্টর লুইস তদন্তের জন্য পাহাড়ে উঠে যান, যেমন ডিক এবং পেনি, এবং অফিসার ভার্নন এবং তার সঙ্গী অফিসার স্টু ডিক এবং পেনির নৈশভোজে ইঙ্গিত দেওয়ার পরে। ইতিমধ্যে, আমরা উর্প নামে একটি রূপালী উপযোগী এলিয়েনের মহাকাশযান থেকে উত্থানের সাক্ষী এবং অন্য একটি অত বন্ধুত্বপূর্ণ প্রাণী যাকে আমরা পরে শিখি তা হল মন্দ ঘোটা; একটি 4 ফুট উঁচু এক চোখের দানব যে তার পথের সমস্ত কিছু গ্রাস করে যখন এটি টিকলার-টাইপ পায়ের উপর দিয়ে ছিটকে যায় এবং অবশিষ্টাংশের একটি কাদার গর্ত ছাড়া কিছুই রাখে না। ঘোটার সমস্যা হল যে এটি খুব দ্রুত নকল করে এবং যদি বন্ধ না করা হয় তবে পৃথিবী দখল করবে।

লুইস স্পেসশিপের কাছে যাওয়ার সাথে সাথে হঠাৎ করেই তাকে ভিতরে ঢুকিয়ে দেওয়া হয় কিন্তু দ্রুত আবির্ভূত হয় যদিও কিছুটা বিক্ষিপ্ত এবং দেখতে 'ঠিক ঠিক নয়'। মনে হচ্ছে ঘোটাকে লক্ষ্য না করেই অনুসন্ধান, পুনরুদ্ধার এবং থামানোর জন্য ইউআরপ লুইসের দেহ দখল করেছে! ঘোটাকে ট্র্যাক করার সময়, Urp শীঘ্রই ট্যামির সাহায্যের তালিকাভুক্ত করে, যিনি প্রাথমিকভাবে একজন সন্দেহবাদী হলেও, Urp-কে বিশ্বাস করার জন্য যথেষ্ট খোলা মনের, বিশেষ করে যখন সারা শহরে মানুষের অবশেষের কাদা ঢালা শুরু হয় এবং সে নিজেই ঘোটা দ্বারা আক্রান্ত হয়। তার সমস্ত শক্তি তলব করে এবং তার বুদ্ধিমত্তার উপর নির্ভর করে, এবং Urp, Dick এবং Penny-এর সাহায্যে, গ্রুপটিকে শুধুমাত্র সভ্যতাকে বাঁচাতে লড়াই করতে হবে না বরং একজন অবিশ্বাসী পুলিশ প্রধান এবং আতঙ্কিত শহরের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে হবে।

পারফরম্যান্সগুলি ভয়ঙ্কর মজাদার এবং এরিক ম্যাককরম্যাকের ক্ষেত্রে, দ্বিগুণ, কারণ তিনি কেবল অধ্যাপক লুইস নয়, ডক্টর লুইসের শরীরে বসবাসকারী এলিয়েন ইউআরপির চরিত্রে অভিনয় করেন এবং প্রতিটি আলাদা আলাদাভাবে করেন। 'আমি যে চিত্রটি ব্যবহার করেছি তা হল, যেহেতু আমি অন্য ব্যক্তির দেহে একজন এলিয়েন ছিলাম, আমি বলেছিলাম যে একজন এলিয়েন চুরি করা গাড়িটি যেভাবে চালায় সেভাবে আমার সেই দেহটি চালানো উচিত। এটাই ছিল হাঁটাহাঁটি এবং কথাবার্তা এবং হাত ও আবিষ্কারের মজা। সবচেয়ে মজার বিষয় ছিল যে যখনই [Urp] [Tammy] এর আশেপাশে থাকত, তখনই সে একটা হার্ড পেতে থাকে যাকে সে 'একটি পোলারিটি' বলে। এটা মজার. সেসব মজার মুহূর্ত।” ম্যাককরম্যাকের জন্য, 'আমি বব গুডউইনের উৎসাহ পছন্দ করতাম। এটা কারো চোখে না পড়ার আশায় আমি এটা করেছি। আমি তাকে বলেছিলাম, আমি স্ক্রিপ্ট পছন্দ করি... .আমি নিজেকে উপভোগ করতে যাচ্ছি।' এবং তিনি স্পষ্টভাবে করেন। একটি আবেগ চিপ দিয়ে 'স্টার ট্রেক' এর ডেটা চিন্তা করুন।

জেনি বেয়ার্ড আমেরিকান শ্রোতাদের কাছে নতুন হতে পারে তবে আমি আশা করি যে এটি খুব দ্রুত পরিবর্তন হবে। তিনি কেবল একটি নিখুঁত সৌন্দর্যই নন, তিনি পর্দায় উজ্জ্বল। এছাড়াও তিনি জানেন এবং তার ট্যামির চরিত্রটি 50-এর দশকের ধারার পুনরুত্পাদন এবং নিখুঁতভাবে স্টাইলিং করে কাজ করে। ট্যামি হিসাবে, বেয়ার্ড আসলে চলচ্চিত্রের নায়িকা, যাকে বেয়ার্ড 'দুঃখের মধ্যে মেয়েটিকে না খেলতে একটি স্বস্তি' হিসাবে দেখেন। আশ্চর্যজনকভাবে, এটি ছিল আমেরিকায় বেয়ার্ডের প্রথম চলচ্চিত্র অডিশন। স্ক্রিপ্টটি পড়ার সময় তিনি 'ভেবেছিলেন এটি সত্যিই সুন্দর এবং অনেক মজা হবে।' বেয়ার্ডও এই ধারার সাথে অপরিচিত ছিলেন এবং “সম্পূর্ণ পুনঃশিক্ষা করতে হয়েছিল। বব, যখন তিনি আমাকে কাস্ট করেছিলেন, আমাকে প্রায় ছয়টি ফিল্ম পাঠিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন 'আপনার এটি দেখতে হবে। আপনাকে অভিনয় শৈলী অনুকরণ করতে হবে। জেনারটি কী তা আপনাকে সত্যিই শোষণ করতে হবে যাতে আপনি সঠিকভাবে ফিট করতে পারেন।’ তারা চেয়েছিল আমাদের অভিনয় শৈলী খাঁটি হোক।” বেয়ার্ড শুধু এটা পেরেক. প্যাট্রিসিয়া নিল বা বারবারা রাশ বা এমনকি স্টিভ ম্যাককুইনের যেকোনও 50 এর ক্লাসিকের পারফরম্যান্সের দিকে তাকান এবং বেয়ার্ডের পারফরম্যান্স ঠিক আছে। ম্যাককরম্যাক দ্বারা বর্ণিত হিসাবে, বেয়ার্ড এই ছবিতে 'রিপলি'।

বিস্ময়কর ড্যান লরিয়া (যাকে আমি মঞ্চে এবং পর্দায় যেকোন কিছুতে দেখব) পুলিশ প্রধান ডসন হিসাবে অন্য একটি কঠিন অভিনয়ে পরিণত হয়। তিনি কম কী, এবং প্রায়ই পুট-আপন, পুলিশগুলি এত ভাল করেন এবং এখানেও তার ব্যতিক্রম নয়। অ্যান্ডি টেলর মনোভাবের সাথে, এবং একজন মানুষ অবসর নেওয়ার মাত্র দুই দিন পরে, ডসন শেষ জিনিসটি চান তার এই ছোট্ট মেবেরিস্ক শহরে সমস্যা। লরিয়ার পারফরম্যান্স শুধুমাত্র চরিত্র এবং শহরের মাথা-ইন-দ্য-স্যান্ড নেভেটই নয়, একটি যত্নশীল, পৈতৃক গুণও প্রদান করে যা প্রিয়। রবার্ট প্যাট্রিকের জন্য, তিনি সর্বদা তার চরিত্রগুলিতে একটি 'কুচিশীলতা' নিয়ে আসেন এবং এখানে অফিসার ভার্নন হিসাবে দুর্দান্ত উদ্যমের সাথে তা করেন। এবং মজার কথা বলুন! তার সাথে দৃশ্যটি দেখুন ডাক্তারের বাড়িতে তার সাথে দৃশ্যটি 'দানব' দ্বারা দম বন্ধ হওয়ার ভান করে। শিবিরের জন্য খেলেননি তবে নিছক একটি স্মার্ট গাধা হিসাবে, তিনি আপনাকে রোলিং করাবেন। প্যাট্রিকের জন্য এটি ছিল 'সময়ে পিছিয়ে যাওয়ার এবং তারা যেভাবে এটি করত সেভাবে একটি চলচ্চিত্র করার' সুযোগ ছিল।

ALIEN TRESPASS এর উৎপত্তি জেমস সুইফট থেকে এসেছে এবং 20 বছর আগে শুরু হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি সহ-লেখক স্টিভেন ফিশার এবং পরিচালক বব গুডউইনের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করেন, যিনি সুইফট এবং ফিশারের তৈরি সাই-ফাই 'বিনোদন' ধারণার প্রেমে পড়েছিলেন। তিনটিই স্পষ্টভাবে ধারা এবং মূল ক্লাসিকের ভক্ত। ডবল এন্টেন্ডারদের সাথে দুর্দান্ত, তারা শুষ্ক বিড়ম্বনা এবং বুদ্ধির সাথে খেলে যা বিনোদনের স্টাইলযুক্ত অভিনয় এবং সংলাপের সাথে মিলিত হলে এই সূক্ষ্ম হাস্যরস তৈরি করে যা চলচ্চিত্রটি শেষ হওয়ার পরেও আপনার সাথে থাকে। প্রতিটি চরিত্রের বিকাশের দিকে খুব মনোযোগ দেওয়া হয়, এমনকি ন্যূনতম স্ক্রিন টাইম সহ, যা অবশ্যই সময়ের নিখুঁত পোশাক এবং উত্পাদন নকশা দ্বারা উন্নত হয়। গল্পের একটি আসল 'টুইস্ট' হল একজন মহিলাকে নায়িকা হিসেবে রাখা। সামান্য সূক্ষ্মতা ভূমিকা উল্টে উদযাপন করে যেমন ট্যামি জানে না যে ভ্যাকুয়াম ক্লিনারদের ব্যাগ প্রয়োজন এবং লুইস তার পরিবারে রান্না করছেন।

এলিয়েন ট্র্যাসপাস নামের একটি চলচ্চিত্রের মাধ্যমে, আমি প্রাথমিকভাবে আশা করেছিলাম যে ক্যাম্পি বল-আউট হাস্যরস প্রতিটা মোড়ে স্ল্যাপস্টিকের জন্য যাচ্ছে, তবে গুডউইন আমাদের যা দেয় তা নয়... এবং 'দ্য এক্স-ফাইলস' এর সাথে তার কাজ বিবেচনা করে, আমার জানা উচিত ছিল উত্তম. তিনি গল্পটি সরাসরি অভিনয় করেন। 50-এর দশকের মতো যখন এই চলচ্চিত্রগুলি এক ডজন পপ আউট করছিল, অভিনয়, সময়, গতি, গল্প, সংলাপ - এখানে সবকিছুই 1950-এর দশকের উপযুক্ত। এবং প্যারোডি করার পরিবর্তে, গুডউইন অভিনেতাদের তাদের ভূমিকাগুলি সরাসরি অভিনয় করেছেন যেন 1950 এর দশকে প্রত্যেকে চরিত্রটিকে 'গুরুতরভাবে' গ্রহণ করে। তারপর গুডউইন দক্ষ সূক্ষ্মতা এবং সূক্ষ্ম সম্পাদনের সাথে কৌশলে হাস্যরসে বুনন করে আমাদের জিঙ্গেস করেন।

বব গুডউইনের মনে স্পষ্টভাবে একটি দৃষ্টি ছিল যখন তিনি এলিয়েন ট্র্যাসপাস পরিচালনা করতে সম্মত হন। “আমি 1957 সালের চলচ্চিত্রটি ঠিক যেমনটি 1957 সালে করা হয়েছিল ঠিক করতে চেয়েছিলাম। আমি জানতাম যে আমরা যদি এটিকে সঠিকভাবে আঘাত করি এবং এটিকে সঠিকভাবে পাই তবে এটি মজার হবে। এটা মজার চেষ্টা করে মজার ছিল না. সেই কারণেই কাস্ট এত উজ্জ্বল। কারণ তারা এটা করেছে।” সামগ্রিকভাবে, প্রকল্পটি 'চ্যালেঞ্জিং কারণ কিছুই বিদ্যমান ছিল না। আমাদের সবকিছু তৈরি করতে হয়েছিল।' একটি বিস্ময় ছিল গুডউইনের সুপার 16 মিমি ফিল্মের ব্যবহার। “এটা ফিল্ম হওয়া উচিত ছিল। এটা নিশ্চিত ছিল. আমি 35 মিমি গুলি করতে পারতাম কিন্তু আমরা টাকা বাঁচানোর চেষ্টা করছিলাম। কোডাকের এই নতুন ভিশন স্টক রয়েছে যা নতুন Arriflex 416 ক্যামেরার সাথে দুর্দান্ত এবং কানাডায় এমন একটি কোম্পানি আছে যেখানে তারা যা করে 'অবক্ষয়' বলে এবং তারা 16 মিমি থেকে সমস্ত শস্য বের করে। যখন আমরা প্রথমবার এটিকে একটি বড় পর্দায় পরীক্ষায় স্ক্রিন করেছিলাম, তখন এটি খুব সুন্দর ছিল।' তার স্টাইলের জন্য, গুডউইন 'ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস' এর দিকে তাকিয়েছিলেন। 'এটি ছিল 50 এর দশকের উজ্জ্বল রঙ এবং সুন্দর সেট এবং সুন্দর আলো।' ASC বিজয়ী ডেভিড মক্সনেস সত্যিই 1950-এর রঙ প্যালেটের প্রাণবন্ততা উদযাপন করেন এবং পুরো টেকনিকালার অনুভূতি ক্যাপচার করে সিনেমাটোগ্রাফিক শ্রেষ্ঠত্বের সাথে এটিকে সুন্দরভাবে প্রদর্শন করেন। আরেকটি দুর্দান্ত স্পর্শ হল প্রারম্ভিক মন্তেজে বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং এলিয়েনদের উদযাপনকারী 1957 ফিল্ম ফুটেজের আর্কাইভাল সন্নিবেশ।

গুডউইনও পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রস্তুতিতে বিশ্বাস করতেন এবং তার পুরো ক্রুকে ফিল্মের প্রতিটি ক্ষেত্রে জড়িত রেখেছিলেন। প্রত্যেককে দেখার জন্য জেনার নির্দিষ্ট ফিল্ম দেওয়া হয়েছিল যাতে তারা জানতে পারে কী দেখতে হবে, কীভাবে ডিজাইন করতে হবে এবং পিরিয়ডে থাকার জন্য কী করতে হবে। এমনকি ক্যামেরা লেন্সিং 50-এর দশকে উপলব্ধ - 25, 50 এবং 75 এর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল।

ইয়ান থমাস, যিনি আমি বিশ্বাস করি যে কোনও সময়কাল, জেনার এবং প্রভাবের জন্য ডিজাইন করতে পারেন, তিনি এখানে প্রোডাকশন ডিজাইনার হিসাবে একটি দক্ষ কাজ করেন যা লুইস রোপারের সেট সাজসজ্জার দ্বারা উন্নত হয়। বিভিন্ন সেটের সাথে বিশদ বিবরণের প্রতি সূক্ষ্ম মনোযোগ; যন্ত্রপাতি, আসবাবপত্র, মন্ত্রিপরিষদ, রং, এমনকি থালা-বাসনের স্টাইলিং এবং রেফ্রিজারেটরের কাঁচের পাত্রে ডিম এবং দুধ - নিখুঁত - এবং সবকিছুই এই ফিল্মের জন্য নির্মিত, একটি স্টার ক্যানোপিতে। গুডউইন যেমন বলেছিলেন, 'এমন কিছু নেই যা 1950 এর নয়।' কস্টিউমিংয়ের ক্ষেত্রে, জেনি গুলেট হল প্যালেট এবং প্যাটার্নের পরিপূর্ণতা। মজার ব্যাপার হল, কস্টিউমিংয়ের একটি বড় অংশ পিরিয়ডের নিখুঁত কাপড়গুলি খুঁজে বের করার জন্য দুর্দান্ত অনুসন্ধানের সাথে তৈরি করতে হয়েছিল।

অনেকের কাছে হারিয়ে যেতে পারে Urp-এর নকশা এবং পোশাকের পাশাপাশি মহাকাশ জাহাজের সরলতার পরিপূর্ণতা। 50-এর দশকে প্রযুক্তি এবং নৈপুণ্যের ক্ষমতার সাথে লেগে থাকা, উচ্চ প্রযুক্তির কিছু যোগ করার পরিবর্তে, এই 'প্রভাবগুলি' 50 এর দশকে তৈরি করা সত্য, যার মধ্যে প্রাণীদের পর্দা জুড়ে টানতে ফিশিং লাইন ব্যবহার করা সহ। আর ঘোটা! আবার, সরল এবং যুগের চলচ্চিত্র নির্মাণের সাথে মিল রেখে, ঘোটা আসলে একটি রাবারের স্যুট। এই তাই হৃদয়গ্রাহী এবং রিফ্রেশিং. প্রতিটা ছোটো মোড়ে সত্যিই অসাধারণ শ্রদ্ধা নিবেদন করা হয় ক্লাসিক স্পেস/বিগত দিনের পরকীয় থ্রিলারগুলোর প্রতি।

একটি মজার, মজার সিনেমা যা ধারা, যুগ এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের শিল্পের জন্য এত প্রশংসায় পূর্ণ যে লরিয়ার জন্য, তিনি দর্শকদের ফিরে যেতে এবং দেখতে চান এবং দেখতে চান যে এই চলচ্চিত্রটি কোথা থেকে এসেছে। তার অন্য আশা, 'একজন দাদা 10 বছর বয়সী নাতির সাথে দুজনেই একসাথে মাথা নিচু করে হাসছেন।' গুডউইনের জন্য, তিনি চান দর্শকরা মজা করুক। এলিয়েন ট্রাসপাস - এই এলিয়েনরা যেকোন সময় আমার কাছাকাছি সিনেমার পর্দায় প্রবেশ করতে পারে!

ইউআরপি/টেড লুইস - এরিক ম্যাককরম্যাক
ট্যামি - জেনি বেয়ার্ড
চিফ ডসন - ড্যান লরিয়া
অফিসার ভার্নন - রবার্ট প্যাট্রিক