লিখেছেন: ডেবি লিন ইলিয়াস

মূলত 1843 সালে প্রকাশিত, চার্লস ডিকেন্সের 'একটি ক্রিসমাস ক্যারল' ক্রিসমাসের সবচেয়ে বড় গল্প বলে মনে করা হয়। এবং আমাকে রাজি হতে হবে। 'অলিভার টুইস্ট' এর পাশে, 'এ ক্রিসমাস ক্যারল' আমার প্রিয় চার্লস ডিকেন্সের উপন্যাস। আমি এখনও আমার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের দিনগুলিতে এটি পড়ার সময় মনে পড়েছিলাম, কীভাবে আমি গল্প এবং চরিত্রগুলির অন্ধকার এবং গম্ভীর প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম এবং কীভাবে অন্ধকার থেকে একটি সুন্দর আশাবাদী আলো এবং আনন্দের জন্ম হয়েছিল। এবং মনে হয় যে এই গল্পে আমি একা নই কারণ বছরের পর বছর ধরে ডিকেন্সের নিপুণ কাজের অগণিত অবতার রয়েছে, বাচ্চাদের বইয়ের রূপান্তর থেকে শুরু করে গল্প থেকে কার্টুন থেকে অ্যানিমেটেড ফিল্ম পর্যন্ত 70টিরও কম নাট্য চলচ্চিত্র এবং মিকি মাউস থেকে ভেনেসা উইলিয়ামস এবং মিস্টার মাগু, রেজিনাল্ড ওয়েন, অ্যালিস্টার সিম, 1910 সালের মার্ক ম্যাকডারমট, টিম কারি এবং বিল মারে পর্যন্ত সকলের সাথে টিভি চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি করা হয়েছে, যারা ক্রিসমাস অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের ভূত দ্বারা পরিদর্শন করা হয়েছে। এখন ডিসনি আবারও লড়াইয়ে প্রবেশ করেছে (আপনি আরাধ্য 'মিকি'স এ ক্রিসমাস ক্যারল মনে করতে পারেন) এবং রবার্ট জেমেকিসের সাথে, আমার দেখা ডিকেন্সের ক্লাসিকের সবচেয়ে খাঁটি অভিযোজনের মধ্যে একটি নিয়ে এসেছে - DISNEY'S A CHRISTMAS CAROL৷ 21-এর জন্য পুনরায় কল্পনা করা হয়েছে^{সেন্ট}সেঞ্চুরি, জেমেকিস ডিকেন্সের গল্পের পুরানো ইংরেজি দক্ষতা ধরে রেখেছেন, চরিত্র, শব্দচয়ন এবং স্বর দিয়ে সম্পূর্ণ, ছুটির দিনে সৌন্দর্য এবং তুষার আচ্ছাদিত ভিক্টোরিয়ান ইংল্যান্ডের বিচিত্রতায় টস করে কিন্তু তারপরে মোশন ক্যাপচারের সংমিশ্রণে একটি চমত্কার রোমাঞ্চ-রাইড যোগ করে। 3D অ্যানিমেশন।

Ebenezer Scrooge হল বড়দিনের চেতনার বিরোধী। কৃপণ এবং কৃপণ, তার চারপাশের লোকেদের সর্বোত্তম প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, বিশেষ করে তার ভাগ্নে ফ্রেড এবং নিবেদিত কর্মচারী, বব ক্র্যাচিট, মিঃ স্ক্রুজ আবারও ঋতু এবং ক্রিসমাসকে 'বাহ, হাম্বগ' করতে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ। একজন মানুষের এই দুঃখজনক অজুহাত দেখে, একজনের বিশ্বাস করা কঠিন যে একটি সময় ছিল যে এবেনেজার স্ক্রুজ সুখী এবং উদ্বিগ্ন এবং এমনকি প্রেমে ছিল। কিন্তু, এটি সত্য - এমনকি স্ক্রুজও এক সময়ে প্রেম খুঁজে পেয়েছিল। একটি সময় ছিল যখন তিনি তরুণ এবং জীবিত ছিলেন, জীবনের জন্য উদ্যম এবং উদ্দীপনায় ভরা। পৃথিবী ছিল তার ঝিনুক এবং সে যতটা সম্ভব স্বাদ নিতে চেয়েছিল। কিন্তু পথিমধ্যে তার সাথে কিছু ঘটে গেল। ক্ষতি এবং লোভ এবং জ্যাকব মার্লে.

তাদের যৌবনে, মার্লে এবং স্ক্রুজ ব্যবসা শেখার সময় একসাথে শিক্ষানবিশ করেছিলেন। অবশেষে বাহিনীতে যোগদান করে, তারা স্ক্রুজ এবং মার্লে গঠন করে। মার্লে দ্বারা 'আমাদের অর্থ পরিবর্তনের গর্ত' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, দুজনেই সফল ব্যাঙ্কার হয়ে ওঠেন, লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জে আসন অধিষ্ঠিত করেন, কিন্তু সুদখোর অর্থ ঋণের মাধ্যমে তাদের বেশিরভাগ ভাগ্য তৈরি করেন (যেমন, একটি 19^মআজকের যুগের সুদখোর ক্রেডিট কার্ড এবং বন্ধকী ঋণদাতাদের সেঞ্চুরি সংস্করণ)। তবে তারা যত বেশি তৈরি করেছিল, তত বেশি তারা চেয়েছিল। তুলনার বাইরে ধনী, দু'জন ধীরে ধীরে তাদের সমস্ত বন্ধু হারিয়ে ফেলে, নির্জন হয়ে পড়ে, মজুদ করে এবং তাদের অর্থ গণনা করে। মার্লির মৃত্যুতে, স্ক্রুজ তার 'একমাত্র নির্বাহক, তার একমাত্র প্রশাসক, তার একমাত্র দায়িত্ব, তার একমাত্র অবশিষ্ট উত্তরাধিকারী, তার একমাত্র বন্ধু এবং একমাত্র শোককারী' ছিলেন।

মৃত্যুতে মার্লির একাকীত্বে বিচলিত না হয়ে, স্ক্রুজ, জীবনে একা, তার অনুগত ক্লার্ক, বব ক্র্যাচিটকে তার পাশে রেখে তার কৃপণভাবে চলতে থাকে। ক্র্যাচিটকে ময়লার চেয়ে কম হিসাবে বিবেচনা করে, স্ক্রুজ এমনকি ক্র্যাচিটের সাথে ক্র্যাচিটের সাথে ক্রিসমাস ডেকে কাজ থেকে ছুটি নেওয়ার বিষয়ে তর্ক করার সাহসীতা রয়েছে। কিন্তু একটা অদ্ভুত ব্যাপার ঘটে যখন স্ক্রুজ বড়দিনের আগের দিন বাড়িতে আসে। জ্যাকব মার্লে তার শোবার ঘরে হাজির! কিন্তু মার্লি মারা গেছে! এটা ঘটতে পারে না। এটি বাস্তব হতে পারে না। লন্ডনের উপরে এবং স্ক্রুজের বাড়ির আশেপাশের আকাশে ঘূর্ণায়মান আত্মা ভর করে, এটি অবশ্যই একটি স্বপ্ন, একটি দুঃস্বপ্ন হতে হবে। অথবা এটা? কীভাবে তার নিজের নির্মমতা এবং লোভ তার নিজের জীবনকে ধ্বংস করেছে এবং মৃত্যুর মধ্যেও তাকে দাসত্ব ও দুঃখের জীবন যাপন করেছে তা জেনে, মার্লে তার একমাত্র বন্ধুর জন্য একই পরিণতি রোধ করার আশা করেন। ওপার থেকে স্ক্রুজের সাথে কথা বলতে গিয়ে, মার্লে একটি অশুভ বার্তা নিয়ে এসেছেন - আপনাকে তিনটি আত্মা দেখতে পাবে - ক্রিসমাস অতীতের ভূত, ক্রিসমাস বর্তমানের ভূত এবং ক্রিসমাসের ভূত এখনও আসছে৷ তারা যে জ্ঞান এবং অন্তর্দৃষ্টি নিয়ে আসে তা দিয়ে আপনি কী করবেন তা আপনার উপর নির্ভর করে।

প্রতিভার একটি অসামান্য সমষ্টিগত গোষ্ঠী চরিত্রগুলির কণ্ঠস্বর প্রদান করে। স্ক্রুজ এবং তিনটি ভূতের প্রত্যেকের জন্য গতি ক্যাপচার বিষয় হিসাবে ভয়েসিং এবং পরিবেশন করা রাবার ফেসড জিম ক্যারি ছাড়া আর কেউ নয়। তার জীবনের বিভিন্ন বয়সে স্ক্রুজ হিসাবে উপস্থিত হওয়া, ক্যারি চৌম্বকীয় এবং আবেগগতভাবে অ্যানিমেটেড, এমন বৈশিষ্ট্য যা মোশন ক্যাপচার কৌশল এবং 3D এর জন্য উপযুক্ত, বিশেষ করে তার 'বাহ, হাম্বগ' অবতারে স্ক্রুজ হিসাবে। মোশন ক্যাপচারের জন্য ধন্যবাদ, ক্যারির মুখের অভিব্যক্তি এবং শারীরিকতা সময়ের মধ্য দিয়ে স্ক্রুজের জাদুকরী যাত্রার জন্য অনুঘটক এবং 3D তে এতটাই আকর্ষণীয় যে এমন সময় আপনি অনুভব করেন যে আপনার নিজের চুল বাতাসের মধ্য দিয়ে চাবুক করছে আপনার গালের হাড়ের সাথে মসৃণ ত্বকের মতো যেন একটি আনন্দদায়ক রোলার কোস্টারে অশ্বারোহণ তিনটি ভূতের ক্ষেত্রে, প্রতিটির নিজস্ব স্বকীয়তা থাকলেও, ক্রিসমাস প্রেজেন্টের ভূত হিসাবে এটি ক্যারির অভিনয় যা সত্যই গল্প এবং চলচ্চিত্রের প্রেম এবং আত্মাকে ক্যাপচার করে। এই পারফরম্যান্সের জন্য ক্যারির সর্বশ্রেষ্ঠ উপহার হ'ল আন্তরিক আবেগ যা প্রতিটি চরিত্রকে ছড়িয়ে দেয়।

একজন সত্যিকারের স্ট্যান্ডআউট হলেন কলিন ফার্থ যিনি, স্ক্রুজের ভাগ্নে ফ্রেড হিসাবে, এমন উচ্ছ্বাস রয়েছে যা আমরা খুব কমই দেখি। সর্বদা নিখুঁত দৃঢ় ব্রিট, তার এলান সতেজ এবং স্বাগত এবং জিম ক্যারির ডাওয়ার স্ক্রুজের একটি নিখুঁত প্রতিপক্ষ। আপনি ফার্থের কন্ঠে আনন্দ শুনতে পাচ্ছেন যা শুধুমাত্র তার মুখের অভিব্যক্তির গতি ক্যাপচার অনুবাদ দ্বারা সংমিশ্রিত হয় যা তার প্রায়শই না-দেখা-পর্যাপ্ত-হাসিকে টি-ই করে দেয়। এছাড়াও বব ক্র্যাচিট এবং টিনি টিমের ভূমিকায় ডবল ডিউটি ​​করছেন গ্যারি ওল্ডম্যান। যদিও আমি একটু বেশি কথা বলার সাথে গ্যারি ওল্ডম্যানকে দেখতে পছন্দ করতাম। এবং ভয়েসিং সম্পর্কে অসাধারণ কিছু না থাকলেও, মোশন ক্যাপচার ওল্ডম্যানের বৈশিষ্ট্যগুলিকে 'টুইক' করতে পরিচালনা করে কারণ ক্র্যাচিট তাকে একটি আনন্দময় এলফিন চেহারা দেয়, আমাকে হ্যারি পটারের ডবি দ্য হাউস এলফের আরও বেশি মনে করিয়ে দেয়। 'স্পাই কিডস' করার পর থেকে ড্যারিল সাবারা সত্যিই একজন ডিজনির স্টলওয়ার্ট হয়ে উঠেছেন এবং তিনি এখানে যে একাধিক ভয়েসিং করেছেন তাতে আমি বেশ মুগ্ধ। রবিন রাইট পেন হলেন সুন্দরী বেলে, স্ক্রুজের হারিয়ে যাওয়া প্রেম, সেইসাথে ছোট ছোট চরিত্রের কিছু কণ্ঠস্বর হিসাবে একাকী মহিলা প্রধান।

পরিচালনার পাশাপাশি, রবার্ট জেমেকিস গল্পের রূপান্তরও করেন, যা চলচ্চিত্রটিকে সামগ্রিকভাবে বিষয়বস্তুর দিক থেকে একটি অন্ধকার টোন দেয়। ডিকেন্স উপন্যাসের সমান্তরালভাবে, এটি এই অভিযোজনটিকে আরও বিস্ময়কর এবং সত্য করে তোলে। আমি আপনাকে বলতে পারব না যে আমি ডিকেন্সের পেটেন্ট ভাষার নিদর্শন এবং পুরানো ইংরেজি শব্দচয়ন এবং কথা বলার পদ্ধতির ব্যবহারকে 21 শতকের আঞ্চলিক ভাষায় আপডেট করার চেয়ে কতটা প্রশংসা করি। এটি সব ফিল্মের সত্যতা এবং ক্লাসিক অনুভূতি যোগ করে।

DISNEY'S A CHISMAS CAROL কে এতটা যাদুকর করে তোলে গতি এবং কর্মক্ষমতা ক্যাপচার এবং অ্যানিমেশনের মিশ্রণ যা 3D লেন্সিং দ্বারা উন্নত, যার ব্যাখ্যা চিত্তাকর্ষক থেকেও বেশি, বিশেষ করে ক্যারির মুখের অভিব্যক্তি ক্যাপচার করার ক্ষেত্রে এবং আশ্চর্যজনকভাবে, কলিন ফার্থ, একজন মানুষ সাধারণত নয় অতিমাত্রায় উচ্ছ্বসিত এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ হওয়ার জন্য পরিচিত! আপনি যারা মোশন ক্যাপচারের সাথে অপরিচিত তাদের জন্য, কৌশলটি একজন ব্যক্তি বা চিত্রের গতিবিধি ক্যাপচার করে এবং সেই আন্দোলনটিকে একটি ডিজিটাল কম্পিউটারাইজড মডেলে অনুবাদ করে নিযুক্ত করা হয়। এখানে, প্রতিটি অভিনেতার গতিবিধি রেকর্ড করা হয় এবং তারপরে অ্যানিমেটেড 3D ডিজিটাল চরিত্রের মডেলে পরিণত হয়। 'পারফরম্যান্স' ক্যাপচার থেকে 'মোশন' ক্যাপচারের কৌশলটিকে আলাদা করা হল যে পারফরম্যান্স ক্যাপচার মুখ, হাত, আঙুল, পায়ের আঙ্গুল এবং সংক্ষিপ্ত অভিব্যক্তিগুলিও ক্যাপচার করে। DISNEY'S A CHISMAS CAROL এর সাথে, এর অর্থ প্রতিটি চরিত্রের এবং বিশেষ করে ক্যারির নিখুঁত অভিব্যক্তি।

3D ফিল্মটির টেক্সচারাইজেশন এবং ফ্যাব্রিকেশনের জন্য অনুকরণীয় যা সূক্ষ্ম এবং সূক্ষ্ম বিবরণে পূর্ণ। তুষারফলকগুলি বিশেষভাবে আকর্ষণীয় কারণ এগুলি কেবল সাদা ব্লব নয় বরং স্ট্রিয়েটেড এবং কিছু ক্ষেত্রে সত্যিকারের তুষারফলক এবং স্ফটিক বরফ হিসাবে কনফিগার করা হয়। 'ক্রিসমাস প্রেজেন্ট' এর জাদুকরী ক্রমটি অত্যন্ত সুন্দর এবং বিশেষ। উষ্ণ, প্রদীপ্ত এবং প্রেমময় হল ক্রিসমাস প্রেজেন্টের ভূত। প্রবাহিত মখমল সোনালী পোশাকে সজ্জিত, পুরো দৃশ্যটি একটি সুখী ছুটির মরসুমের ঝলকানি এবং ঝলমলে ভরা। প্রতিবার যখন সে তার জ্বলন্ত মশাল জ্বালিয়েছে এবং ছোট জাদুকরী সোনার তারা পর্দায় পূর্ণ করেছে, আমি হংসবাম্প পেয়েছি। পুরো ক্রিসমাস পাস্ট সিকোয়েন্সিং দেখে মনে হচ্ছিল যেন কুরিয়ার অ্যান্ড আইভস কার্ড বা থমাস কিনকেড পেইন্টিং থেকে তোলা। তার সেরা একটি নস্টালজিক স্পর্শ পাথর. এই ক্রম দ্বারা উদ্ভূত আনন্দ হৃদয়ের কঠিনতম হৃদয়কেও গলিয়ে দেবে এবং তাদের ছুটির দিন এবং শীতের বিস্ময়কর দেশগুলির স্মৃতিতে পূর্ণ করবে। বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য এবং কার্যকরী হল জ্যাকব মার্লির ভূতের সিকোয়েন্সিং যা বেশ বিনোদনমূলক এবং মজার, যা একজনকে অবিলম্বে ডিজনিল্যান্ডের ভুতুড়ে ম্যানশনের কথা ভাবায়!!!!

নিখুঁতভাবে বরফযুক্ত পুকুরের উপরে নরম সিল্কেন সদ্য পতিত তুষারপাতের মতো, সুরকার অ্যালান সিলভেস্ট্রির স্কোর ছবিটিকে তার চওড়া চোখের বিস্ময়ের চূড়ান্ত স্তর দেয়, গল্পের আবেগ, ঋতুর আনন্দ এবং সময়ের মধ্য দিয়ে স্ক্রুজের যাত্রার সাসপেন্সকে ক্যাপচার করে। তার ইশারায় একটি 103 পিস অর্কেস্ট্রা সহ, শেষ ফলাফল প্রতিটি স্তরে আবেগগতভাবে শক্তিশালী।

ক্রিসমাস জাদু হৃদয় এবং আত্মা স্পর্শ করতে ব্যর্থ হয় না এবং একটি ক্রিসমাস ক্যারল হবে না. ঈশ্বর আমাদের সবাইকে মঙ্গল করুন।

স্ক্রুজ/ক্রিসমাস ভূত - জিম ক্যারি

বব ক্র্যাচিট/টিনি টিম - গ্যারি ওল্ডম্যান

ফ্রেড - কলিন ফার্থ

চার্লস ডিকেন্সের ক্লাসিক গল্পের উপর ভিত্তি করে রবার্ট জেমেকিস লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন।